1
00:00:22,250 --> 00:00:25,083
Tak šup, musíš to zkusit sama.

2
00:00:25,166 --> 00:00:26,708
- Ne! Já nechci!
- Klid.

3
00:00:26,791 --> 00:00:27,958
- Nic to není.
- Ne!

4
00:00:42,625 --> 00:00:47,750
PLAV KE MNĚ

5
00:00:48,916 --> 00:00:49,916
Tak šup.

6
00:00:50,625 --> 00:00:53,416
Šup, Julie. Plav směrem sem.

7
00:00:57,250 --> 00:00:58,125
Poplav.

8
00:00:58,625 --> 00:01:01,833
Narovnej nohy. Nekrč tolik kolena. Šup.

9
00:01:07,500 --> 00:01:10,416
Nohy rovně. Pořádně kopej.

10
00:01:12,416 --> 00:01:13,250
Chyť se mě.

11
00:01:14,333 --> 00:01:15,500
Ukaž.

12
00:01:16,000 --> 00:01:17,083
Tak šup.

13
00:01:18,666 --> 00:01:20,666
- Hoplá. Znova.
- Ne.

14
00:01:20,750 --> 00:01:22,833
- Naposled, jo?
- Ne.

15
00:01:22,916 --> 00:01:24,708
Neboj. Já se to naučil stejně.

16
00:01:38,041 --> 00:01:39,958
Chyť se mě. Šup.

17
00:01:42,500 --> 00:01:44,000
Vidíš? Nic to není.

18
00:01:44,916 --> 00:01:47,375
To stačí, Cristóbale. Už jí dej pokoj.

19
00:01:49,416 --> 00:01:50,416
Půjdeme?

20
00:02:27,750 --> 00:02:28,750
Estelo.

21
00:02:30,958 --> 00:02:31,958
Estelo!

22
00:02:34,291 --> 00:02:35,583
Estelo, jsi tady?

23
00:02:37,916 --> 00:02:40,166
Nešprajcla se, drží se.

24
00:02:40,250 --> 00:02:42,000
Julie, to není legrace.

........