1
00:00:15,384 --> 00:00:16,802
STŘEDNÍ ŠKOLA MORRISON-HENSLEY

2
00:00:33,361 --> 00:00:35,488
{\an8}PLAST – PAPÍR – KOV

3
00:01:12,984 --> 00:01:15,069
-Ahoj, Andy.
-Nechceš pomoct?

4
00:01:15,152 --> 00:01:16,237
Ne, dobrý. Díky.

5
00:01:16,320 --> 00:01:17,697
Fajn, uvidíme se zítra.

6
00:01:18,698 --> 00:01:20,908
Skvělé načasování. Tady máte.

7
00:01:20,992 --> 00:01:24,495
-Jsem Evan, učím tady.
-Fakt? Paráda.

8
00:01:24,579 --> 00:01:27,081
Jo, těžká práce, ale někdo ji dělat musí.

9
00:01:27,164 --> 00:01:29,292
Pardon, mám na telefonu dceru.

10
00:01:29,375 --> 00:01:30,918
Jasně. Pokračujte.

11
00:01:31,002 --> 00:01:33,963
Mám vám to dát? Jo, díky moc.

12
00:01:34,046 --> 00:01:36,048
Ne, promiňte. Je to k recyklaci.

13
00:01:36,132 --> 00:01:39,260
-Všechno to jde na stejný místo.
-Jak to myslíte?

14
00:01:39,885 --> 00:01:41,762
Míchá se to jako salát.

15
00:01:41,846 --> 00:01:44,724
-Nemají tam být tři oddíly?
-Ne.

16
00:01:44,807 --> 00:01:48,185
Pečlivě třídím už roky.

17
00:01:48,269 --> 00:01:53,441
-Vyráží mi dech, že recyklace je podvod.
-A co teprve Santa Claus.

18
00:01:53,524 --> 00:01:55,818
<i>-Co?</i>
-Ty ne, zlato.

19
00:01:55,901 --> 00:01:58,738
Jo, Santa existuje, fakt.

20
00:01:59,447 --> 00:02:03,534
Učitel angličtiny

21
00:02:03,784 --> 00:02:08,539
{\an8}Stručně řečeno,
došel nám písek na zahazování zvratků.

22
00:02:08,622 --> 00:02:10,374
{\an8}-Ať nezvrací.
-Nechutný.

23
00:02:10,458 --> 00:02:12,877
{\an8}-Ať dětí nezvrací.
-Má někdo něco?
........