1
00:00:08,950 --> 00:00:10,242
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:10,325 --> 00:00:14,700
- Má matka Prudence.
- Je mi 84 let.

3
00:00:14,783 --> 00:00:17,492
Nechci odejít

4
00:00:17,575 --> 00:00:21,658
v malém pokoji obklopená doktory.

5
00:00:21,742 --> 00:00:24,700
<i>Dobří lidé, ale nejsou moji.</i>

6
00:00:24,783 --> 00:00:29,242
„Srdečně tě zveme na večeři
pro stejně smýšlející osoby.“

7
00:00:29,325 --> 00:00:33,158
- Večeře sériových vrahů.
- Vítej v obludáriu.

8
00:00:33,242 --> 00:00:36,950
- Na nové přátele.
- Na nové přátele.

9
00:00:37,033 --> 00:00:39,783
Dostanu ji, než odjedu z města.

10
00:00:39,867 --> 00:00:42,408
<i>Gratuluju, Lowelli.
Mám tě na seznamu.</i>

11
00:00:42,492 --> 00:00:45,533
- Ryane.
- Nevíš, kde mi je opraví?

12
00:00:45,617 --> 00:00:46,617
Zařídím to.

13
00:00:46,700 --> 00:00:48,700
Poznáváte ho?

14
00:00:48,783 --> 00:00:51,658
- Jsem podezřelý?
- Nejste nepodezřelý.

15
00:00:51,742 --> 00:00:55,033
Předpokládané místo činu
prý bylo vycíděné.

16
00:00:55,950 --> 00:00:59,617
Jako by vraždil expert.
Nebo se od experta učil.

17
00:00:59,700 --> 00:01:03,033
Dej mi to. Budeš to mít u mě.

18
00:01:05,033 --> 00:01:06,367
Paní pomsta.

19
00:01:06,450 --> 00:01:09,658
Zodpovím ti všechno,
pokud se mnou udržíš krok.

20
00:01:09,742 --> 00:01:13,158
- Zabíjíš jen sexuální násilníky.
- Tím jsem začala.

21
00:01:13,242 --> 00:01:16,575
Mezi náma, zabíjení mě prostě baví.

22
00:01:17,367 --> 00:01:21,783
<i>- Policie.</i>
- Soused strašně křičí.

........