1
00:00:12,780 --> 00:00:21,160
<i>Mám své mrtvé, a nechal
jsem je odejít. - R. M. Rilke</i>

2
00:00:54,200 --> 00:00:57,640
Co jsme vyšli z toho tunelu,
pořád čučíš na tu plechovku.

3
00:00:58,160 --> 00:01:01,980
- Myslíš, že to je ještě jedlý?
- Spíš ne.

4
00:01:02,520 --> 00:01:05,120
Je to už doba,
co jsem měla párek v rohlíku.

5
00:01:05,980 --> 00:01:12,340
Zatím to neotevírejme. Třeba to
vyměníme, až na někoho narazíme.

6
00:01:12,640 --> 00:01:15,960
Neříkali ti Skoti,
že to tu je pod kontrolou?

7
00:01:16,860 --> 00:01:19,920
Třeba jsou všichni
někde v bezpečných oblastech.

8
00:01:20,620 --> 00:01:25,480
- Ani tu nejsou chodci. Divný.
- Víš, co je divný?

9
00:01:25,520 --> 00:01:27,980
Ten volant na druhé straně auta.

10
00:01:31,560 --> 00:01:36,540
- Co rameno?
- Dobrý, nůž ho jen lízl.

11
00:01:37,880 --> 00:01:43,220
- Codronovi úplně přeskočilo, co?
- Jo, myslel si, že viděl svýho bráchu.

12
00:01:43,540 --> 00:01:49,720
- To guáno mu pomotalo hlavu.
- Netopýři jsou fakt motáci.

13
00:01:51,960 --> 00:01:54,700
Když to tehdy vypuklo,
byl jsem celkem mladej.

14
00:01:58,020 --> 00:02:01,260
Nikdy jsem nic moc
nedělal ani nic nevlastnil.

15
00:02:01,980 --> 00:02:04,040
Přišli jsme o hodně.

16
00:02:05,200 --> 00:02:10,100
Když jsem vyrůstal, čelil jsem světu
se svým bráchou. Pak se svět změnil.

17
00:02:11,840 --> 00:02:14,120
Teď jen utíkáme a bojujem.

18
00:02:16,300 --> 00:02:18,400
Tohle přece není život.

19
00:02:19,660 --> 00:02:21,520
Přemýšlelas nad tím někdy?

20
00:02:25,300 --> 00:02:27,040
Já ti nevím.

21
00:02:41,940 --> 00:02:45,120
Pořád myslím na to,
jak daleko jsme od domova.

22
........