1
00:01:31,519 --> 00:01:34,248
- Ahoj, mami.
- Všetko to zjedz.

2
00:01:34,272 --> 00:01:36,697
Večer si nejedol.

3
00:01:36,721 --> 00:01:37,841
Vďaka, mami. Dobre.

4
00:01:37,865 --> 00:01:40,450
Už opäť pracuješ,
potrebuješ jesť.

5
00:01:40,475 --> 00:01:41,991
- Dobre, ďakujem.
- Eh, eh, eh!

6
00:01:42,335 --> 00:01:45,537
Nezabudni o šiestej
na omšu.

7
00:01:45,869 --> 00:01:48,779
Už si ich pár zameškal.

8
00:01:51,957 --> 00:01:56,100
Mami ja neviem...
Pokúsim sa, ale budem pracovať.

9
00:02:13,054 --> 00:02:18,356
- Chceš predniesť modlitbu?
- Radšej to urob ty, prosím.

10
00:02:49,002 --> 00:02:52,356
Haló? Otvorte niekto.

11
00:02:52,380 --> 00:02:54,191
Haló, potrebujem pomoc.
Potrebujem pomoc.

12
00:02:54,215 --> 00:02:55,465
Otvorte niekto.

13
00:02:55,490 --> 00:02:58,191
- Čo sa deje? Kto to je?
- Vydrž, mami. Mám to.

14
00:02:59,804 --> 00:03:01,657
Čo sa deje?

15
00:03:01,681 --> 00:03:03,326
Potrebujem, aby si mi pomohol.

16
00:03:03,350 --> 00:03:04,493
Čo... čo sa deje? Si zranená?

17
00:03:04,517 --> 00:03:06,543
Nie, nie, nie. Som v poriadku.
Ide o Ivana.

18
00:03:06,568 --> 00:03:08,039
Práve ho uniesli,
priamo predo mnou.

19
00:03:08,063 --> 00:03:09,206
Počkaj, počkaj.
Brenda, Brenda, nadýchni sa.

20
00:03:09,230 --> 00:03:10,750
- Dobre.
- Nadýchni sa. Poď dnu.

21
00:03:12,398 --> 00:03:14,086
Bola som ho vyzdvihnúť

22
00:03:14,110 --> 00:03:17,590
z obchodu kde pracuje,
vyšiel von
........