1
00:00:04,037 --> 00:00:05,605
Viděli jste...

2
00:00:05,638 --> 00:00:06,806
Mami?

3
00:00:06,840 --> 00:00:08,341
Ach, moje děťátko!

4
00:00:08,375 --> 00:00:12,379
Moje poslední pěstounská rodina
mi nedovolila chodit do školy.

5
00:00:12,382 --> 00:00:14,414
Vím, jaké to je, když nemáš rodiče nablízku.

6
00:00:14,881 --> 00:00:16,516
Tady.

7
00:00:16,549 --> 00:00:19,215
Tento učební plán umožňuje studentům sledovat jejich zájmy

8
00:00:19,219 --> 00:00:22,322
a usilovat o reálné využití toho, co objevili.

9
00:00:22,355 --> 00:00:24,524
Vítej u Schwartzmana, Angelo.

10
00:00:24,557 --> 00:00:25,792
Ale já nejsem připravená.

11
00:00:25,859 --> 00:00:27,260
Prostě to zkus.

12
00:00:27,527 --> 00:00:30,230
Jake to zakopal přímo tady! Je to na jeho mapě.

13
00:00:30,263 --> 00:00:32,132
Tak jak to, že tam nic není?

14
00:00:33,099 --> 00:00:35,435
Sonny Garrisone... jste zatčen.

15
00:00:35,502 --> 00:00:38,171
Volali jsme a naše modlitby byly vyslyšeny.

16
00:00:43,376 --> 00:00:44,477
Jo!

17
00:00:44,511 --> 00:00:46,913
Hej! Skvěle jsi to chytil.

18
00:00:46,946 --> 00:00:49,616
Každý rok se příchod jara podobá zázraku.

19
00:00:49,683 --> 00:00:51,718
- Dobrý hod.
- Letos víc než kdy jindy.

20
00:00:52,352 --> 00:00:55,822
Jak měsíce ubíhají, malý Jack každým dnem sílí.

21
00:00:56,322 --> 00:00:59,259
Je to skoro, jako by to trápení s cukrovkou bylo za námi.

22
00:01:00,060 --> 00:01:03,296
Ale musím si uvědomit, že tohle je teď náš život.

23
00:01:03,363 --> 00:01:05,298
Život, kterým jsme obdařeni.

24
00:01:05,398 --> 00:01:07,167
Hej! To je ono.

25
00:01:07,233 --> 00:01:08,501
........