1
00:00:07,100 --> 00:00:08,500
Ahoj všichni.

2
00:00:10,300 --> 00:00:13,150
No tak, co je to za přivítání?

3
00:00:13,150 --> 00:00:15,850
Když přijde Norm,
všichni křičíte "Norme"

4
00:00:15,850 --> 00:00:18,200
a děláte kolem něho povyk.

5
00:00:18,650 --> 00:00:21,750
Je přehnané chtít
jednou za čas stejné zacházení?

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,850
Má pravdu, zkus to znova, zlato.

7
00:00:23,850 --> 00:00:25,450
Jo, díky.

8
00:00:28,100 --> 00:00:29,350
Ahoj všichni.

9
00:00:29,350 --> 00:00:30,950
Norme!

10
00:00:32,200 --> 00:00:33,750
To je lepší.

11
00:01:51,750 --> 00:01:54,150
- Dobré odpoledne všem.
- Norme!

12
00:01:54,150 --> 00:01:55,850
Jak jde život, pane Petersone?

13
00:01:55,850 --> 00:01:57,700
Čekám, až o něm natočí film.

14
00:01:58,000 --> 00:02:00,100
Ahoj Normie, dneska tu jsi nějak brzy.

15
00:02:00,100 --> 00:02:03,500
Jo, chtěl jsem s vámi mluvit,
než bude večer.

16
00:02:03,750 --> 00:02:05,500
Copak se večer děje?

17
00:02:05,500 --> 00:02:08,100
Mám se tu potkat
s možným klientem a jeho ženou.

18
00:02:08,100 --> 00:02:09,850
Provozuje velkou mlékárnu.

19
00:02:09,850 --> 00:02:12,200
Hledá někoho,
kdo se mu postará o účetnictví.

20
00:02:12,200 --> 00:02:16,100
Hezký, chce trošku podojit stát
na daňovejch úlevách, co?

21
00:02:17,400 --> 00:02:19,350
To byl moc legrační vtip, pane Clavine.

22
00:02:19,350 --> 00:02:22,100
- Jste vtipnej jako kráva.
- Kráva!

23
00:02:22,400 --> 00:02:23,900
Fajn, kluci.

........