1
00:00:12,304 --> 00:00:14,806
- Daj to sem.
- Prestaň.

2
00:00:14,890 --> 00:00:16,975
- Daj mi to.
- Spadne mi!

3
00:00:18,685 --> 00:00:19,770
To nie.

4
00:00:24,107 --> 00:00:26,193
Aha, stále natáča.

5
00:00:27,236 --> 00:00:29,488
To je auto?

6
00:00:39,414 --> 00:00:44,336
NESMIERNY POTENCIÁL

7
00:00:59,601 --> 00:01:01,019
Ako ste ma našli?

8
00:01:01,103 --> 00:01:03,855
{\an8}Nedvíhali ste,
tak som si prezrela vaše recenzie.

9
00:01:03,939 --> 00:01:07,943
{\an8}Steve z Pentechu veľmi chváli
kosenie každý štvrtok.

10
00:01:08,026 --> 00:01:09,236
{\an8}Päť hviezdičiek.

11
00:01:09,319 --> 00:01:10,946
{\an8}S čím vám pomôžem, Morgan?

12
00:01:11,029 --> 00:01:13,865
{\an8}Prečo ste mi dali vizitku
a potom sa neozvali?

13
00:01:13,949 --> 00:01:16,827
{\an8}Roman chcel,
aby som vás s dcérou skontroloval.

14
00:01:16,910 --> 00:01:19,705
{\an8}Povedal som mu, že ste v pohode. Koniec.

15
00:01:20,289 --> 00:01:21,999
{\an8}Takže si s Romanom píšete?

16
00:01:22,583 --> 00:01:25,586
{\an8}Než sa mi ozval,
15 rokov sme sa nerozprávali.

17
00:01:26,670 --> 00:01:29,590
{\an8}Takže sa vám niekto ozve po vyše 10 rokoch

18
00:01:29,673 --> 00:01:32,593
{\an8}a vy všetko necháte tak,
aby ste šli do Nevady po batoh

19
00:01:32,676 --> 00:01:34,386
{\an8}a potom nás špehovali?

20
00:01:34,469 --> 00:01:36,388
{\an8}Môže to tak vyznieť.

21
00:01:37,347 --> 00:01:38,557
{\an8}Viete, kde Roman je?

22
00:01:39,474 --> 00:01:41,310
{\an8}Zavolal mi zo súkromného čísla.

23
00:01:41,393 --> 00:01:43,562
{\an8}Ani som sa s ním nestretol.

........