1
00:00:13,889 --> 00:00:14,932
{\an8}Bojkot MCA!

2
00:00:15,015 --> 00:00:16,892
{\an8}SRPEN 1988

3
00:00:16,975 --> 00:00:18,060
{\an8}<i>Přerostlo to</i>

4
00:00:18,143 --> 00:00:20,812
{\an8}<i>v jeden z nejurputnějších konfliktů
v dějinách filmu.</i>

5
00:00:20,896 --> 00:00:23,690
<i>Církevním kritikům vadí,
že vykresluje Ježíše</i>

6
00:00:23,774 --> 00:00:25,192
<i>až příliš lidsky.</i>

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,736
S čím předstoupíte před Boha?

8
00:00:27,819 --> 00:00:29,696
Budete stát za tím filmem?

9
00:00:29,780 --> 00:00:31,490
Co na ten film říkáte?

10
00:00:31,573 --> 00:00:33,242
Zatím jsem ho neviděla. Nevím.

11
00:00:34,159 --> 00:00:35,953
Bojkot!

12
00:00:46,797 --> 00:00:49,967
<i>Tu knihu jsem četl v roce 1971.</i>

13
00:00:50,050 --> 00:00:51,927
Nebyl to pro mě další film v řadě.

14
00:00:52,010 --> 00:00:54,137
Byl to ten nejvýznamnější v mém životě.

15
00:00:55,681 --> 00:00:58,809
<i>Kvůli mé náboženské minulosti,
tomu, že jsem chtěl být knězem,</i>

16
00:00:58,892 --> 00:01:02,354
<i>tomu, že mě církev nikdy neopustila
a já zase ji.</i>

17
00:01:03,063 --> 00:01:06,275
<i>Vzal si do hlavy,</i>

18
00:01:06,358 --> 00:01:08,277
{\an8}že jednou ten film natočí.

19
00:01:08,360 --> 00:01:11,446
{\an8}Já osobně nechtěl, aby ho natočil,
protože jsem o něj měl strach.

20
00:01:17,244 --> 00:01:20,539
{\an8}<i>Největší pozdvižení způsobila
snová pasáž filmu,</i>

21
00:01:20,622 --> 00:01:23,417
{\an8}<i>v níž se Kristus miluje
s Marií Magdalenou.</i>

22
00:01:24,001 --> 00:01:27,337
Jde o nejhorší zneužití filmového řemesla

23
00:01:27,421 --> 00:01:29,464
v dějinách kinematografie.

24
........