1
00:00:08,917 --> 00:00:10,417
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:10,500 --> 00:00:12,167
<i>V Dexterovi ses spletl.</i>

3
00:00:12,250 --> 00:00:14,250
Já taky.

4
00:00:14,333 --> 00:00:20,333
Za ty záněty může černá plíseň.
<i>Domácí mi nebere telefon.</i>

5
00:00:20,417 --> 00:00:23,875
- Nezaplatila nájem.
- Nejprve vyčistěte tu plíseň.

6
00:00:23,958 --> 00:00:26,875
Pro nájemnici, co neplatí,
nehnu prstem.

7
00:00:26,958 --> 00:00:30,833
- Dexter má syna Harrisona Morgana.
<i>- Znám ho.</i>

8
00:00:30,917 --> 00:00:35,917
<i>Harrison zabil Ryana Fostera
postupem, který zná od otce.</i>

9
00:00:36,000 --> 00:00:40,333
<i>Dexter pak narafičil Ryanovy hodinky
k Mie LaPierrové,</i>

10
00:00:40,417 --> 00:00:42,625
aby to na ni hodil a syna očistil.

11
00:00:42,708 --> 00:00:46,583
<i>Potřebuju jen Mie ukázat
Dexterovu fotku.</i>

12
00:00:46,667 --> 00:00:50,667
- Díky, žes mě zbavil poldů.
- Nemáš zač.

13
00:00:50,750 --> 00:00:54,208
- Ale já nejsem jako ty.
- Já vím.

14
00:00:54,292 --> 00:00:58,292
<i>Máš v sobě dobro, lidskost,
jakou já nikdy mít nebudu.</i>

15
00:00:58,375 --> 00:01:02,292
Využij Morganovský smysl
pro spravedlnost a konej dobro.

16
00:01:02,375 --> 00:01:05,208
Najdi si vlastní cestu. Pomůžu ti.

17
00:01:05,292 --> 00:01:07,833
<i>Večeře sériových vrahů.</i>

18
00:01:07,917 --> 00:01:11,292
<i>Lowell je po smrti, Mia je mrtvá.</i>

19
00:01:11,375 --> 00:01:13,542
<i>- Garethe!
- Vrah Blíženec.</i>

20
00:01:13,625 --> 00:01:17,833
<i>Z Geretha je devět kup popela
v mé oblíbené peci.</i>

21
00:01:17,917 --> 00:01:19,667
<i>Odhalí mě.</i>

22
00:01:19,750 --> 00:01:23,167
Pokud nechali zabít Miu,
........