1
00:00:19,480 --> 00:00:23,240
SÃO MIGUEL, AZORY

2
00:00:41,720 --> 00:00:46,480
Pobřeží ostrova São Miguel
bylo ze všech stran zaplaveno kokainem.

3
00:00:47,080 --> 00:00:50,960
Včera odpoledne
bylo objeveno asi 300 kilo kokainu

4
00:00:51,040 --> 00:00:53,240
na severním pobřeží ostrova São Miguel.

5
00:00:54,040 --> 00:00:55,720
{\an8}Převážel je Ital,

6
00:00:55,800 --> 00:00:59,200
který se metráků drogy
zbavil dříve, než ho chytili.

7
00:00:59,280 --> 00:01:03,040
Jo, spousta lidí si myslela,
že jsou to odpadky.

8
00:01:03,120 --> 00:01:04,680
Balíčky všude okolo.

9
00:01:06,000 --> 00:01:08,720
„Ale ne. To není možný.“

10
00:01:08,800 --> 00:01:12,440
Zvedl hlavu a viděl,
jak ve vodě plave spousta kilo.

11
00:01:12,520 --> 00:01:14,600
VYLOVENO 2,6 MILIONU DÁVEK

12
00:01:14,680 --> 00:01:19,080
Pytel se mu roztrhl na zádech
a kilové balíčky popadaly na zem.

13
00:01:19,160 --> 00:01:22,720
Pět tisíc escudos
za malý balení. Plný koksu!

14
00:01:24,840 --> 00:01:30,160
Ženy obalovaly ryby v kokainu,
protože si myslely, že je to mouka.

15
00:01:30,880 --> 00:01:36,760
Děti si značily fotbalová hřiště kokainem.

16
00:01:36,840 --> 00:01:39,880
Krásný ostrov, rajský ostrov, nádhera.

17
00:01:41,040 --> 00:01:43,440
Kila koksu prostě všude.

18
00:01:43,520 --> 00:01:45,960
Kokain v životě neviděli.

19
00:01:46,040 --> 00:01:47,760
Byl distribuován levně.

20
00:01:48,640 --> 00:01:53,640
Mělo to mít hrozné,
přímo katastrofální následky.

21
00:01:53,720 --> 00:01:56,960
Chytili mě s 33 pistolemi a 2 000 nábojů.

22
00:01:58,760 --> 00:02:02,200
Umřelo několik mých dobrých přátel.

23
00:02:04,960 --> 00:02:09,160
V autě bylo plno koksu, na zemi
........