1
00:00:05,030 --> 00:00:06,250
<i>[Třída 3]</i>

2
00:00:06,250 --> 00:00:11,240
<i>Abychom ochránily jedna
druhou, tak jsme my tři...</i>

3
00:00:12,450 --> 00:00:14,700
<i>někoho zabily.</i>

4
00:00:14,700 --> 00:00:16,700
<i>Pojďme dneska spolu domů.</i>

5
00:00:16,700 --> 00:00:18,630
<i>Nemám jinou možnost, než bojovat.</i>

6
00:00:18,630 --> 00:00:20,350
<i>Protože já chci porazit svůj osud.</i>

7
00:00:20,350 --> 00:00:22,960
<i>To, co mi ten stařík dělával.</i>

8
00:00:22,960 --> 00:00:25,130
<i>Cekni a zabiju tě.</i>

9
00:00:27,280 --> 00:00:28,950
<i>Yuri...</i>

10
00:00:29,520 --> 00:00:33,500
<i>Říkají... že ho zavraždila Satoko. </i>

11
00:00:33,500 --> 00:00:38,310
<i>Chystal se mě napadnout...</i>
<i>A pak jsem ho omylem bodla.</i>

12
00:00:38,860 --> 00:00:43,080
<i>Ten den se stal začátkem,</i>

13
00:00:43,080 --> 00:00:46,410
<i>sérií vražd pro naši ochranu.</i>

14
00:00:48,340 --> 00:00:54,680
<i>Já chodila na stejnou střední
školu, jako tyhle dívky.</i>

15
00:00:56,090 --> 00:01:00,080
<i>Že by za mnou přišla Totsuka Yuri...</i>

16
00:01:00,080 --> 00:01:03,850
<i>záměrně?</i>

17
00:01:05,490 --> 00:01:07,840
Vítejte. Kolik osob?

18
00:01:07,840 --> 00:01:10,670
Dvě. Mám tu schůzku.

19
00:01:24,970 --> 00:01:29,990
[Březen 2019]

20
00:01:29,990 --> 00:01:33,930
Můžu se na něco zeptat, než začneme?

21
00:01:33,930 --> 00:01:35,760
Na co?

22
00:01:36,300 --> 00:01:41,210
Co vás přimělo mi napsat ten dopis?

23
00:01:42,450 --> 00:01:48,310
Je tu spousta jiných spisovatelů,
kteří se zaměřují na ženské vztahy.

24
00:01:49,370 --> 00:01:54,610
Jak jsem psala ve svém
dopise, jsem vaše fanynka.
........