1
00:00:56,674 --> 00:00:57,757
Patricku.

2
00:00:57,841 --> 00:00:59,007
Adeline.

3
00:00:59,091 --> 00:01:03,466
Tohle bude ten nejlepší Valentýn na světě.

4
00:01:03,549 --> 00:01:04,549
Je to tady…

5
00:01:06,299 --> 00:01:07,882
totálně boží.

6
00:01:08,507 --> 00:01:10,091
Však samozřejmě, zlato.

7
00:01:10,174 --> 00:01:11,299
-Tys vybírala!
-Já vybírala!

8
00:01:30,132 --> 00:01:31,632
Co to krucinál?

9
00:01:35,716 --> 00:01:37,341
Říkala jsem ti, že do jídla ne.

10
00:01:37,424 --> 00:01:39,299
Ježiš, jasně.

11
00:01:39,382 --> 00:01:41,674
-Promiň, já jsem…
-To nic. Pokračuj.

12
00:01:46,507 --> 00:01:48,007
Adeline Delilo Garretová.

13
00:01:48,091 --> 00:01:50,841
Jsi chytrá. Jsi nádherná.

14
00:01:50,924 --> 00:01:53,216
A především jsi někdo,

15
00:01:53,299 --> 00:01:55,049
kdo mě nutí víc přemýšlet.

16
00:01:56,007 --> 00:01:59,216
Jsi můj člověk a nedokážu si
bez tebe představit život.

17
00:01:59,299 --> 00:02:01,299
Vezmeš si mě?

18
00:02:01,382 --> 00:02:04,007
Ano. Milionkrát ano!

19
00:02:24,341 --> 00:02:26,507
Proč mi proboha zrovna teď voláš?

20
00:02:27,799 --> 00:02:28,799
Nemám to.

21
00:02:28,882 --> 00:02:30,299
Jak to kurva myslíš, že to nemáš?

22
00:02:31,174 --> 00:02:34,424
Sorry, kámo.
Blbě tam zrovna vyšlo slunko a tak…

23
00:02:35,674 --> 00:02:37,757
-Nemohl bys to zopakovat?
-Ale jistě.

24
00:02:37,841 --> 00:02:41,507
Bez problému svou zasranou přítelkyni
........