1
00:00:10,800 --> 00:00:15,280
<i>Vražda dvou mladých Němců v obytném voze</i>
<i>pod olivovníky v Giogoli</i>

2
00:00:15,360 --> 00:00:18,320
<i>na předměstí Florencie</i>
<i>je podle všeho poslední</i>

3
00:00:18,400 --> 00:00:22,520
<i>vražda ze série,</i>
<i>která začala v srpnu roku 1968.</i>

4
00:00:22,600 --> 00:00:26,280
8 BRUTÁLNĚ ZAVRAŽDĚNÝCH
A ZMRZAČENÝCH MLADÝCH PÁRŮ

5
00:00:26,360 --> 00:00:29,520
<i>…chtěli soukromí a tohle musí být…</i>

6
00:00:29,600 --> 00:00:34,080
17 LET TERORU, KTERÝ OTŘÁSL CELOU GENERACÍ

7
00:00:34,160 --> 00:00:38,880
<i>Pokud je to pravda, pak ve vězení sedí</i>
<i>nevinný Francesco Vinci z Cagliari.</i>

8
00:00:38,960 --> 00:00:43,120
TENTO PŘÍBĚH VYCHÁZÍ Z PROBÍHAJÍCÍCH
SOUDNÍCH PROCESŮ A VYŠETŘOVÁNÍ

9
00:00:44,840 --> 00:00:47,520
A VYPRÁVÍ O TOM, JAK VŠE ZAČALO

10
00:00:49,880 --> 00:00:56,280
{\an8}10. ZÁŘÍ 1983
GIOGOLI, FLORENCIE

11
00:01:59,000 --> 00:02:00,720
Svlíkni si to, dělej.

12
00:02:09,720 --> 00:02:11,840
- Sundej si tu podprdu.
- Jo.

13
00:02:16,240 --> 00:02:19,440
- Sundej si to. Tohle taky.
- Jo.

14
00:04:38,240 --> 00:04:39,400
Uhněte, prosím.

15
00:04:41,720 --> 00:04:44,040
- Dáte nám komentář?
- Ne, pusťte je.

16
00:04:47,520 --> 00:04:48,520
Teď ne.

17
00:05:30,240 --> 00:05:32,560
{\an8}MONSTRUM ZNOVU NA SCÉNĚ
DVA ZAVRAŽDĚNÍ NĚMCI

18
00:05:36,160 --> 00:05:41,200
MONSTRUM Z FLORENCIE

19
00:06:06,000 --> 00:06:07,200
Posaďte se, prosím.

20
00:06:16,600 --> 00:06:18,800
Umírají další nevinní mladí lidé.

21
00:06:21,320 --> 00:06:22,440
Podívejte se na ně.

22
00:06:23,800 --> 00:06:27,280
To jste ji neslyšel?
Podívejte se na ty fotky.

........