[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Skupina Širase
Original Translation: Dejf_vole
Original Editing: hrochochod
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Original Script: SubsPlease

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Frieren
Audio File: [SubsPlease] Sousou no Frieren - 22 (1080p) [FD83593C].mkv
Video File: [SubsPlease] Sousou no Frieren - 22 (1080p) [FD83593C].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Video Position: 128

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,2,60,60,60,0
Style: DefaultItalics,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,2,60,60,60,0
Style: DefaultTop,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,8,60,60,60,0
Style: DefaultItalicsTop,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,8,60,60,60,0
Style: DefaultOverlap,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,0
Style: DefaultOverlapTop,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,8,60,60,69,0
Style: Flashback,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00830500,&H006A0400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,2,60,60,60,1
Style: FlashbackItalics,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00830500,&H006A0400,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,2,60,60,60,1
Style: FlashbackTop,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00830500,&H006A0400,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,8,60,60,60,1
Style: FlashbackItalicsTop,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00830500,&H006A0400,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,3,8,60,60,60,1
Style: Narration,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: Signs,Arial,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,90,90,30,0
Style: Signs_WText,Times New Roman,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,90,90,30,0
Style: Signs_EpTitle,Times New Roman,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,90,90,30,0
Style: Signs_NextEp,Times New Roman,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,90,90,30,0
Style: Songs_OP,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B7812E,&H00B7812E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,42,0
Style: Songs_ED,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A95974,&H00A95974,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,42,0
Style: Songs_OP2,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A5B23B,&H00A5B23B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,54,0
Style: Songs_ED2,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00291665,&H00291665,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,54,0
Style: Signs_BText,Times New Roman,36,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,90,90,30,0
Style: závěr,Garamond,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: skupina,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,15,0,1,0,0,2,60,60,30,1
Style: širase,Arial,70,&H00FFFFFF,&H60FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,60,60,30,1
Style: opening_text,Garamond,58,&H00FFFFFF,&HD9FFFFFF,&H005E5E5E,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,60,60,30,1
Style: Karaoke_ED2,Garamond,60,&H325E5E5E,&H60FFFFFF,&H00B098F7,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,5,0,8,60,60,30,1
Style: Karaoke_ED2(CZ),Garamond,60,&H00000000,&HD9FFFFFF,&H007853E0,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,5,0,2,60,60,30,1
Style: Karaoke_ED2_2(CZ),Garamond,68,&H00000000,&HD9FFFFFF,&H00D3D074,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,5,0,2,60,60,100,1
Style: Karaoke_ED2 _2,Garamond,58,&H325E5E5E,&H60FFFFFF,&H00B098F7,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,5,0,8,60,60,100,1
Style: Karaoke_OP2(CZ),Garamond,60,&H00FFFFFF,&HD9FFFFFF,&H00DD4951,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,6,0,2,60,60,30,1
Style: Karaoke_OP2,Garamond,60,&H00FFFFFF,&H60FFFFFF,&H00E8766B,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,5,0,1,6,0,8,60,60,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.32,0:00:09.35,Default,GENAU,0,0,0,,První test je za námi.
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs60\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(990,798)}1. skupina
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(564,975)}Ton
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(996,975)}Methode
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(1386,975)}Länge
Dialogue: 0,0:00:10.05,0:00:14.47,DefaultTop,GENAU,0,0,0,,Prvním testem prošlo šest skupin, \Ntedy osmnáct jednotlivců.
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs60\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(969,798)}2. skupina
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(480,975)}Lawine
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(969,975)}Frieren
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(1428,975)}Kanne
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs60\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(975,795)}4. skupina
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(534,975)}Land
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(972,975)}Fern
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.36,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(1425,975)}Übel
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:17.36,DefaultTop,GENAU,0,0,0,,Druhý test proběhne za tři dny.
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:17.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs60\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(1020,798)}8. skupina
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:17.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(471,975)}Scharf
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:17.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(1020,975)}Wirbel
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:17.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(1500,975)}Ehre
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs60\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(954,798)}13. skupina
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(501,975)}Richter
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(951,975)}Denken
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(1437,975)}Laufen
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:20.76,DefaultTop,GENAU,0,0,0,,Podrobnosti vám sdělíme později.
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs60\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(927,798)}17. skupina
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(426,975)}Blei
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(915,975)}Edel
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:21.37,Signs_WText,SIGN,0,0,0,,{\an8\fs54\bord3\blur6\3a&HAA&\pos(1482,975)}Dünste
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.24,Default,GENAU,0,0,0,,To je vše. Rozchod!
Dialogue: 0,0:01:55.01,0:01:58.01,Signs_EpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\blur0.6\c&HFAFFF7&\pos(1161.2,816.5)}22. díl \N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPříště budeme nepřátelé
Dialogue: 0,0:02:11.32,0:02:13.35,Default,STARK,0,0,0,,Večer?
Dialogue: 0,0:02:13.35,0:02:16.45,Default,STARK,0,0,0,,Lenošení není vůbec špatné.
Dialogue: 0,0:02:25.05,0:02:26.37,Default,STARK,0,0,0,,O co jde?
Dialogue: 0,0:02:29.74,0:02:31.65,Default,STARK,0,0,0,,Už jdu.
Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:47.80,Default,STARK,0,0,0,,Fern? Myslel jsem, \Nže jste na zkoušce na mágy první třídy.
Dialogue: 0,0:02:48.35,0:02:52.34,Default,FERN,0,0,0,,První test je za námi. \NVčera večer jsme se vrátily.
Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:56.89,Default,FERN,0,0,0,,Starku, víš, že je večer, že ano?
Dialogue: 0,0:02:56.89,0:02:57.68,Default,STARK,0,0,0,,Co?
........