1
00:02:51,588 --> 00:02:53,214
Odkud máš tu fotku?

2
00:02:56,593 --> 00:02:58,094
Nikdy jsem ji neviděl.

3
00:03:01,139 --> 00:03:02,223
Vím,

4
00:03:03,183 --> 00:03:04,642
kdy byla pořízena.

5
00:03:07,103 --> 00:03:08,855
Ale nikdy jsem ji neviděl.

6
00:03:11,107 --> 00:03:13,026
Vlastně ji pořídil táta.

7
00:03:17,071 --> 00:03:19,949
Je to pravda. Vystihl jsi to správně.

8
00:03:25,246 --> 00:03:26,497
Zmlátili mě.

9
00:03:30,335 --> 00:03:32,170
Stejně jako tebe.

10
00:03:32,754 --> 00:03:34,672
Ale kvůli tomu ty nejsi policajt

11
00:03:38,426 --> 00:03:39,969
a já jsem to, co jsem.

12
00:04:24,806 --> 00:04:26,266
Mám strach.

13
00:04:35,400 --> 00:04:37,110
A ty mi musíš pomoct.

14
00:04:40,571 --> 00:04:42,448
Přišel jsem o hodně.

15
00:04:46,202 --> 00:04:48,079
A někoho musím najít.

16
00:05:06,431 --> 00:05:12,228
SKLIDÍTE, CO JSTE ZASELI

17
00:05:18,359 --> 00:05:19,736
Místico, prosím.

18
00:05:20,320 --> 00:05:23,823
Unesli mi syna a Génesis.
Musíme jim přinést peníze.

19
00:05:23,906 --> 00:05:25,366
Proč musíš jít ty, Ano?

20
00:05:25,450 --> 00:05:27,785
Protože je to jejich podmínka.

21
00:05:27,869 --> 00:05:30,413
Jasně, ale to jste fakt hloupí?

22
00:05:31,331 --> 00:05:33,541
Myslíte si, že Řezníci dodrží slovo?

23
00:05:34,125 --> 00:05:36,002
Pokud půjdete, oba vás zabijou.

24
00:05:36,085 --> 00:05:37,587
Máš lepší nápad?

25
00:05:41,257 --> 00:05:43,134
Nechápete, co se tu děje?
........