[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: fma-b
Audio File: ../[AnimeKaizoku] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 36 (1080p BD x265 10bit)[Lucy].mkv
Video File: ../[AnimeKaizoku] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 36 (1080p BD x265 10bit)[Lucy].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 84
Active Line: 99
Video Position: 9569
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: obecne,Verdana,59,&H006FD0F0,&H0023AEEF,&H00060624,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,50,1
Style: kurziva,Verdana,39,&H0094E9ED,&H0023AEEF,&H00000000,&H0008082C,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: preview,Verdana,45,&H00E4E6E7,&H0023AEEF,&H00060624,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,20,30,1
Style: credits,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,30,30,23,1
Style: intro,Verdana,59,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00030306,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4.5,2,10,10,40,1
Style: nazov epizod,Times New Roman,170,&H000B0B0C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,5,10,10,10,1
Style: nazov veci,Times New Roman,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,45,1
Style: kanji názvy,Desyrel,91,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,45,1
Style: opening 3,Verdana,78,&H00CED3DD,&H000000FF,&H00020915,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,2,30,30,27,1
Style: ending 3,Verdana,72,&H00CED3DD,&H000000FF,&H00020915,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: nazov epizod vzad,Times New Roman,170,&H00A8F4FF,&H00A8F4FF,&H00E5FFFE,&H00BFFFFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,7,5,10,10,10,1
Style: nazov epizod koniec,Times New Roman,170,&H00F4F4FA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,5,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:06.03,obecne,,0,0,0,,Donate.
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:07.57,obecne,,0,0,0,,Posweli.
Dialogue: 0,0:00:07.57,0:00:09.07,obecne,,0,0,0,,Linemile.
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:09.91,obecne,,0,0,0,,Johnny.
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:11.47,obecne,,0,0,0,,Coline.
Dialogue: 0,0:00:11.47,0:00:12.80,obecne,,0,0,0,,Tony.
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:13.80,obecne,,0,0,0,,Willarde.
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:15.35,obecne,,0,0,0,,Ripley.
Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:16.85,obecne,,0,0,0,,Mechtilde.
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:17.75,obecne,,0,0,0,,Meiyou.
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:22.08,obecne,,0,0,0,,Omlouvám se… Musím vás využít.
Dialogue: 1,0:00:35.39,0:00:38.39,nazov epizod,,0,0,0,,{\pos(960,800)}Rodinný portrét
Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:38.39,nazov epizod vzad,,0,0,0,,{\blur22\pos(960,800)}Rodinný portrét
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:41.40,nazov veci,,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(964,871)\fs60}Před 13 lety
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:46.89,obecne,,0,0,0,,Proč je prostě nepohladíš?
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:48.77,obecne,,0,0,0,,Nejsou to snad tvoje děti?
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:51.40,obecne,,0,0,0,,Nechci, aby se z nich stali netvorové jako ze mě.
Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:57.25,obecne,,0,0,0,,Ach jo, kdyby to bylo nakažlivé jako rýma, už bych jím dávno byla.
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:03.78,obecne,,0,0,0,,Od chvíle, co se ze mě stalo tohle, jsem viděl spoustu úmrtí.
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:11.39,obecne,,0,0,0,,Ale říkal jsem si, že smrt jen malou součástkou velikého plánu, a tak jsem dokázal potlačit smutek.
Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:19.08,obecne,,0,0,0,,Smířil jsem se s tímhle tělem, protože mi dávalo čas vidět všechny ty krásné a neobvyklé věci.
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:21.65,obecne,,0,0,0,,Tak tomu pro mě vždycky bylo.
Dialogue: 0,0:01:22.09,0:01:26.25,obecne,,0,0,0,,Dokud jsem tě nepoznal a neměl s tebou děti, Trisho.
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:34.87,obecne,,0,0,0,,Nikdy nezestárnu, ale uvidím, jak stárnou a rostou moje děti…
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:37.93,obecne,,0,0,0,,A toho se bojím.
Dialogue: 0,0:01:38.37,0:01:42.01,obecne,,0,0,0,,Připomíná mi to, že jsem vážně netvor.
Dialogue: 0,0:01:46.76,0:01:47.88,obecne,,0,0,0,,Drahý!
Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:49.47,obecne,,0,0,0,,Drahý, pojď sem na chvíli!
Dialogue: 0,0:01:50.22,0:01:51.38,obecne,,0,0,0,,Co se děje?
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:56.35,obecne,,0,0,0,,Dobrý den, pane.
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:58.55,obecne,,0,0,0,,Fotograf?
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:00.31,obecne,,0,0,0,,Snaž se teď tvářit mile.
Dialogue: 0,0:02:01.04,0:02:03.35,obecne,,0,0,0,,Přeci ještě nemáme rodinou fotku, že?
Dialogue: 0,0:02:03.52,0:02:05.34,obecne,,0,0,0,,Ale proč tak náhle…
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:15.93,obecne,,0,0,0,,Vezmi si Eda.
Dialogue: 0,0:02:16.58,0:02:17.69,obecne,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:21.54,obecne,,0,0,0,,Už jsme připravení.
Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:22.64,obecne,,0,0,0,,Můžete fotit.
Dialogue: 0,0:02:22.85,0:02:24.66,obecne,,0,0,0,,Tohle se mi nelíbí…
Dialogue: 0,0:02:28.74,0:02:30.79,obecne,,0,0,0,,Podívejte se prosím sem.
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:32.76,obecne,,0,0,0,,Nehýbejte se.
Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:38.51,obecne,,0,0,0,,Víš… jednou ze mě bude vrásčitá babka, která bude vypadat jako obluda.
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:45.37,obecne,,0,0,0,,Ale ať už budu vypadat jakkoli, vždycky se ráda nechám vyfotit s usmívající se rodinou.
Dialogue: 0,0:02:46.05,0:02:48.52,obecne,,0,0,0,,Tak prosím… zůstaň s námi.
Dialogue: 0,0:02:49.05,0:02:52.91,obecne,,0,0,0,,Neodtahuj se a nenechávej nás samotné.
Dialogue: 0,0:02:53.81,0:02:57.89,obecne,,0,0,0,,Nezraňuj sám sebe řečmi o netvorech.
Dialogue: 0,0:02:59.65,0:03:01.21,obecne,,0,0,0,,Dobře! Sýr!
Dialogue: 0,0:03:03.61,0:03:06.42,obecne,,0,0,0,,Úsměv, drahý.
Dialogue: 0,0:03:19.49,0:03:23.24,obecne,,0,0,0,,Chtěl jsem se smířit s tímhle tělem a dál takhle žít.
Dialogue: 0,0:03:24.34,0:03:26.28,obecne,,0,0,0,,Ale rozmyslel jsem si to.
Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:35.63,obecne,,0,0,0,,Chci zestárnout a zemřít, s Trishou a svými dětmi.
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:42.30,obecne,,0,0,0,,Ten hajzl…
Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:51.38,obecne,,0,0,0,,Tak, a je to...
Dialogue: 0,0:03:55.98,0:03:57.89,obecne,,0,0,0,,Cos dělal tam nahoře?
Dialogue: 0,0:03:58.96,0:04:00.69,obecne,,0,0,0,,Přivazoval jsem houpačku.
Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:02.72,obecne,,0,0,0,,Na tyhle věci vážně moc nejsi, co?
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:07.81,obecne,,0,0,0,,Nikdy jsem pro ně nic neudělal, tak jsem chtěl udělat aspoň tohle.
Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:12.68,obecne,,0,0,0,,Trisho, odcházím.
Dialogue: 0,0:04:13.25,0:04:14.66,obecne,,0,0,0,,Prosím počkej na mě.
Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:18.56,obecne,,0,0,0,,Dobře.
........