1
00:00:11,850 --> 00:00:14,930
{\an8}Připadá mi to docela dotěrné.
Na sebevraždu.

2
00:00:15,370 --> 00:00:16,490
{\an8}Jack Wright byl zavražděn.

3
00:00:16,930 --> 00:00:19,610
{\an8}Někdo dostal hodně
a někdo nečekaně málo.

4
00:00:19,770 --> 00:00:22,290
{\an8}-Budeš ovládat celou firmu?
-Kdybych zůstala.

5
00:00:22,450 --> 00:00:23,930
{\an8}<i>Už jsi o tom uvažovala?</i>

6
00:00:24,090 --> 00:00:26,090
{\an8}Věř mi.
Bude to v pořádku.

7
00:00:27,170 --> 00:00:29,570
{\an8}Ten dluh je pořád 50 litrů.

8
00:00:30,930 --> 00:00:33,250
{\an8}Říká se, že to hodnocení
je o 5 % vyšší.

9
00:00:33,410 --> 00:00:35,530
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Ahoj...</i>
Jak to včera šlo, to čtení?</font>

10
00:00:35,690 --> 00:00:37,850
{\an8}Myslím si, že trpěl demencí.

11
00:00:38,010 --> 00:00:39,730
{\an8}Byla by nutná exhumace.

12
00:00:39,890 --> 00:00:41,370
{\an8}Musíme ho vykopat.

13
00:00:47,410 --> 00:00:50,290
{\an8}Kdo může opravdu pochopit,
proč děláme to, co děláme?

14
00:00:50,450 --> 00:00:51,770
{\an8}SALLY WRIGHTOVÁ
třetí manželka

15
00:00:51,970 --> 00:00:54,930
{\an8}Myslíme si, že je někdo při nás,
oni si myslí, že jsou při nás,

16
00:00:55,090 --> 00:00:59,290
ale z důvodů, které nechápou,

17
00:00:59,450 --> 00:01:01,330
a vy určitě ne,

18
00:01:01,490 --> 00:01:06,450
se ukáže,
že vás úplně nenávidí.

19
00:01:46,250 --> 00:01:49,890
JÁ, JACK WRIGHT
3. díl

20
00:01:52,650 --> 00:01:55,450
Nerada ti to dělám, Rose,
a zvlášť teď.

21
00:01:55,610 --> 00:01:56,530
Opravdu?

22
00:01:56,690 --> 00:02:01,450
Ale Josh musí vědět, jak to je,
a nová pitva to může ukázat.
........