1
00:00:11,530 --> 00:00:14,130
{\an8}To je Arnaud Tissier,
v hospodě se porval

2
00:00:14,290 --> 00:00:16,770
{\an8}a vyfasoval za to 13 let.
Za vraždu.

3
00:00:16,930 --> 00:00:18,210
{\an8}Takže zase zítra?

4
00:00:18,370 --> 00:00:20,490
{\an8}Jak je na tom, ta milá Cheryl?

5
00:00:20,650 --> 00:00:23,130
{\an8}-Půjčíš mi ty prachy, nebo ne?
-Ne.

6
00:00:23,290 --> 00:00:24,450
{\an8}Ten tvůj má hezký auto.

7
00:00:25,130 --> 00:00:27,410
{\an8}<i>Zkuste se podívat</i>
<i>na milence jeho vnučky.</i>

8
00:00:27,570 --> 00:00:29,970
{\an8}Tu noc, co Wright zemřel,
jsem ho viděl u jeho domu.

9
00:00:30,130 --> 00:00:31,090
{\an8}Překvápko.

10
00:00:31,250 --> 00:00:32,410
{\an8}Tak, je konec?

11
00:00:32,570 --> 00:00:35,290
{\an8}Mozek vašeho manžela
vykazuje rané známky demence.

12
00:00:35,450 --> 00:00:37,890
{\an8}Kde ty jsi vlastně byla?
Když umřel?

13
00:00:39,250 --> 00:00:41,370
{\an8}Už nevěřím ničemu,
co ona řekne.

14
00:00:45,730 --> 00:00:47,850
Ano, násilí jsem schopná.

15
00:00:49,610 --> 00:00:51,290
{\an8}Vždyť jsem tady.

16
00:00:51,450 --> 00:00:53,370
{\an8}SALLY WRIGHTOVÁ
třetí manželka

17
00:00:54,250 --> 00:00:57,090
{\an8}Ale taky si myslím, že lidi
by se divili, čeho jsou schopní.

18
00:00:57,250 --> 00:01:00,490
Zvlášť, když se snaží chránit to,

19
00:01:00,650 --> 00:01:03,170
co mají na světě nejradši.

20
00:01:07,210 --> 00:01:08,770
A nejsou to peníze,

21
00:01:10,010 --> 00:01:11,410
mimochodem.

22
00:01:50,570 --> 00:01:54,530
JÁ, JACK WRIGHT
4. díl

23
........