1
00:00:11,730 --> 00:00:13,570
{\an8}Je to nejlepší léčba
na světě.

2
00:00:13,730 --> 00:00:15,890
{\an8}Chci jí to zaplatit
z dědictví.

3
00:00:16,050 --> 00:00:19,690
{\an8}Je to divný, když mě táta a strejda
chtějí žalovat.

4
00:00:19,850 --> 00:00:21,130
{\an8}Zabila jsi svýho dědu?

5
00:00:21,290 --> 00:00:22,330
{\an8}Hodně štěstí, lásko.

6
00:00:22,490 --> 00:00:23,410
{\an8}Budeš to potřebovat.

7
00:00:23,570 --> 00:00:24,490
{\an8}Tys mi lhal, Arnaude.

8
00:00:24,650 --> 00:00:25,890
{\an8}Po telefonu to nechci řešit.

9
00:00:26,050 --> 00:00:27,770
{\an8}Řekla jste, že v době
Jackovy vraždy

10
00:00:27,930 --> 00:00:29,170
{\an8}jste byla s manželem doma.

11
00:00:29,330 --> 00:00:30,490
{\an8}Cos jim řekl?

12
00:00:30,650 --> 00:00:33,290
{\an8}Správce nemovitostí vás viděl
ve vodárenské věži,

13
00:00:33,450 --> 00:00:35,450
{\an8}snažil jste se otevřít
skříň se zbraněmi.

14
00:00:35,610 --> 00:00:36,570
{\an8}Bel, prosím.

15
00:00:36,730 --> 00:00:38,890
{\an8}Jestli mě zabijou, mami,

16
00:00:39,050 --> 00:00:40,370
{\an8}bude to tvoje vina.

17
00:00:47,490 --> 00:00:50,770
{\an8}Je snadný myslet si,
že to, co vyšlo najevo,

18
00:00:50,930 --> 00:00:53,770
{\an8}chamtivost a zlobu
a závist,

19
00:00:53,930 --> 00:00:55,610
způsobila Jackova smrt.

20
00:00:57,090 --> 00:00:58,250
Jenomže...

21
00:00:58,850 --> 00:01:01,210
Většinou to tam už bylo.

22
00:01:03,610 --> 00:01:05,850
A jeho smrt nám jen dala...

23
00:01:08,650 --> 00:01:09,690
Nástroj...

........