[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Scroll Position: 9
Active Line: 13
Video Zoom Percent: 0.5
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Last Style Storage: FMA
Audio URI: [AHQ] Fullmetal Alchemist - 47 - Sealing The Homunculus.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 260
Aegisub Active Line: 279
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.333333
Aegisub Video Position: 33918
Video Zoom: 6
Video File: [AHQ] Fullmetal Alchemist - 47 - Sealing The Homunculus.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,238
Style: OP 1,Baron Kuffner CE,33,&H004C3F35,&H00FFFFFF,&H00F1F1F1,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,7,20,10,45,1
Style: OP 2,Baron Kuffner CE,33,&H007BD4F3,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,4,7,20,10,45,1
Style: Myšlenky 1,Tekton Pro Ext,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00AEB609,&H78D25F0D,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,238
Style: Myšlenky 2,Tekton Pro Ext,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0000B94F,&H3710870B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,238
Style: Nick prekladatel,@Arial Unicode MS,25,&H005400FF,&H00FFFFFF,&H28FAEAF0,&H80000008,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,30,30,70,238
Style: Poznamka,@MS Mincho,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HB4DC00FE,&H32C40DEC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0,0,10,238
Style: Název episody,Gill Sans MT,25,&H000D0EE9,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H1E00013A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0,0,0,238
Style: Hanabi,Courier New,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFAEB,&H78FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,4,10,10,10,238
Style: Hanabi2,Courier New,30,&H00A4A4A4,&H000000FF,&H00A4A4A4,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,4,10,10,10,238
Style: Nicky,Centaur,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H6E000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,10,10,10,1
Style: Prace,Myriad Pro Light,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H1E000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.2,1.5,2,10,10,14,238
Style: Fullmetal alchemist,Bradley Hand ITC,28,&H000A04FA,&H00FFFFFF,&H00DAD3CE,&H1E6E0503,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,1,2,10,10,100,0
Style: Fullmetal alchemist2,Bradley Hand ITC,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A4A4A4,&H96FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,1,2,10,10,100,0
Style: END1,Garamond,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0064909B,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0,0,83,238
Style: END2,Garamond,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00283FB3,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0,0,86,238
Style: Poznamka2,Century,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H6E000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,8,10,10,10,238
Style: Thinking,Agency FB,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00232323,&H00232323,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,12,238
Style: END3,Garamond,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003A4619,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0,0,86,238
Style: END4,Garamond,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003594C0,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0,0,83,238

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.18,0:00:05.35,Default,,0,0,0,,Tak... pojď, Alphonsi.
Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:11.69,Default,,0,0,0,,Bolelo to, viď? Ale už je to v pořádku.\NHned to napravíme.
Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:14.52,Default,,0,0,0,,Vidíš? Jako když jsi byl maličký.
Dialogue: 0,0:00:25.03,0:00:26.52,Default,,0,0,0,,...mami?
Dialogue: 0,0:00:28.14,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:28.35,Default,,0,0,0,,Mámu...
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:37.53,Default,,0,0,0,,Mámu...
Dialogue: 0,0:01:40.21,0:01:42.38,Myšlenky 1,,0,0,0,,Kámen mudrců.
Dialogue: 0,0:01:42.38,0:01:47.88,Myšlenky 1,,0,0,0,,Ten, kdo jej vlastní, již není vázán Zákonem rovnocenné výměny.
Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:52.72,Myšlenky 1,,0,0,0,,Ani už nemusí nic obětovat, aby něco jiného získal.
Dialogue: 0,0:01:52.72,0:01:56.71,Myšlenky 1,,0,0,0,,My jsme jej hledali a nalezli.
Dialogue: 0,0:02:01.57,0:02:09.10,Hanabi2,,0,0,0,,{\fad(1500,1000)\blur3\pos(18,112)}Hanabi Tým
Dialogue: 0,0:02:00.67,0:02:09.10,Hanabi,,0,0,0,,{\fad(1500,1000)\blur3\pos(18,112)}Hanabi Tým
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:09.10,Poznamka,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur1\fscx91.25\fscy95\pos(535,466)}http://hanabi-fan.cz/
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:09.10,Hanabi,,0,0,0,,{\fad(500,700)\move(458,119,458,134,0,1109)}UVÁDÍ
Dialogue: 0,0:02:04.17,0:02:09.10,Fullmetal alchemist,,0,0,0,,{\fad(200,200)\pos(401,340)}{\pos(439,357)\blur8}OCELOVÝ ALCHYMISTA
Dialogue: 0,0:02:04.17,0:02:09.10,Fullmetal alchemist2,,0,0,0,,{\fad(200,200)\pos(400,340)}{\pos(439,357)}{\pos(386,353)\blur5}OCELOVÝ ALCHYMISTA
Dialogue: 0,0:02:09.63,0:02:14.13,Prace,,0,0,0,,{\fad(200,200)\pos(551,361)}{\pos(116,158)}Překlad:
Dialogue: 0,0:02:09.63,0:02:14.13,Nicky,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(551,388)}{\pos(69,177)\blur6}DaeGurth
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:19.81,Prace,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(123,322)}Časování, styly a enkód:
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:19.81,Nicky,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(123,356)}{\pos(102,192)\blur6}Onizuka
Dialogue: 0,0:02:20.17,0:02:24.73,Prace,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(132,146)}{\pos(517,182)}Korektury:
Dialogue: 0,0:02:20.17,0:02:24.73,Nicky,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(130,175)}{\pos(475,203)\blur6}Kami a Kroana
Dialogue: 0,0:02:09.33,0:02:14.68,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,233,45,0,5246)}Důvodem, proč zahodit ty zaprášené vzpomínky, je,
Dialogue: 0,0:02:14.71,0:02:19.99,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,233,45,0,5246)} že krom nich nemám jiný důkaz, že jsem žil.
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:24.93,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,292,45,0,4803)}Budoucnost, kterou jsem chtěl sevřít,
Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:30.96,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,292,45,0,4803)}je volbou mezi sebeúctou a volností.
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:41.23,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,233,45,0,5246)}Ten důvod, proč se chci vzdát rozvrzaných představ,
Dialogue: 0,0:02:41.52,0:02:46.61,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,361,46,0,4281)}je, že vidím, jak mě omezují.
Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:51.85,OP 2,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,285,45,0,3903)}V okně svého sobeckého já
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:57.39,OP 2,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,233,45,0,5246)}visí loňský kalendář bez jediného záznamu.
Dialogue: 0,0:02:57.65,0:03:02.22,OP 2,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(20,45,311,46,0,4250)}Smažu a přepíšu ho
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:07.96,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(4,45,199,47,0,5364)}svým vlastním já, které překoná ty nesmyslné sny.
Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:12.89,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(4,45,199,47,0,5364)}Začnu znovu, přepíšu ho.
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:15.72,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(65,46,187,46,0,2499)}I nejmenší kousky snů
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:20.42,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(26,46,216,46,0,3931)}mohou být silou, která tě žene vpřed.
Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:23.56,OP 1,,0,0,0,,{\fad(300,500)\blur5\move(131,40,271,40,0,2010)}Tak dej jim své tělo i duši.
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:40.85,Název episody,,0,0,0,,{\move(321.455,318.545,321.455,302.545,0,3378)}Poutání homunkulů
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:45.56,Default,,0,0,0,,Ještě...
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:48.56,Default,,0,0,0,,Ještě jednou to zkusím, prosím vás!
Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:50.90,Default,,0,0,0,,Ale, prosím...
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:52.23,Default,,0,0,0,,Moc vás prosím...
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:56.90,Default,,0,0,0,,Tvá úloha už skončila,\NTuckere.
Dialogue: 0,0:04:08.25,0:04:09.41,Default,,0,0,0,,Bratře...
Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:27.26,Default,,0,0,0,,Homunkulus... Jdi od Ala dál!
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:30.94,Default,,0,0,0,,Bratře, to je...
Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:35.94,Default,,0,0,0,,Ano... také jsem jí naletěl.\NAle tohle není naše maminka.
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:37.88,Default,,0,0,0,,To já vím, ale...
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:39.88,Default,,0,0,0,,Bez ohledu na to, jak moc se jí podobá,
Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:41.87,Default,,0,0,0,,tahleta věc duši nemá!
........