[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Kimetsu no Yaiba
Audio File: [HorribleSubs] Kimetsu no Yaiba - 18 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Kimetsu no Yaiba - 18 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 227

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,54,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,80,80,42,1
Style: On Top,Calibri,54,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,8,100,100,22,0
Style: Note,Calibri,42,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.3,8,100,100,22,0
Style: Sign_T,Calibri,50,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,7,42,42,20,1
Style: Sign_up_T,Calibri,50,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,9,0,42,20,1
Style: Default1,Calibri,54,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,40,40,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:12.65,Default,NTP,0,0,0,,Znal jste z nich někoho?
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:17.24,Default,NTP,0,0,0,,Nevypadá to, že by někdo přežil.
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:25.33,Default,NTP,0,0,0,,Oznámili nám, že sem poslali několik \Nzačátečníků s hodností Mizunoto,
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:28.63,Default,NTP,0,0,0,,ale nejspíš už jsou všichni mrtví, nemyslíte?
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:30.88,Default,NTP,0,0,0,,Půjdeme.
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:35.22,Default,NTP,0,0,0,,Není dnes krásný měsíc?
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:41.47,Default,NTP,0,0,0,,Když už jsme dostali tuhle společnou misi, \Ntak bychom se mohli lépe poznat.
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:44.94,Default,NTP,0,0,0,,Jsem tu jen proto, abych zabíjel démony.
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:47.15,Default,NTP,0,0,0,,Jste vážně bezcitný!
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:51.44,Default,NTP,0,0,0,,No nic, tady se rozdělíme.
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:53.90,Default,NTP,0,0,0,,Přiblížím se ze západu.
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:55.49,Default,NTP,0,0,0,,Souhlasím.
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:07.54,Default,NTP,0,0,0,,Nepřibližujte se k mé rodině!
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:10.13,Default,NTP,0,0,0,,Zmizte!
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:16.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Naprosto soustředěné dýchání, Druhá Forma!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:18.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Vodní kolo!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:58.05,0:03:08.52,Sign_up_T,,0,0,0,,www.hns.sk\N{\fs28}v1.0
Dialogue: 0,0:02:58.05,0:03:08.52,Sign_T,,0,0,0,,Překlad: Luckyman\NKorektura: BiLLG
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:04.03,Default,NTP,0,0,0,,DÍL 18:\NFALEŠNÁ POUTA
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:09.91,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nemá to smysl!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:11.42,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nemohu ji useknout!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:23.47,Default,NTP,0,0,0,,Tak tvrdá!
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:31.73,Default,NTP,0,0,0,,Nedokážu ho seknout, i když jsem použil formu!
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:32.90,Default,NTP,0,0,0,,Co si jen počnu?
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:34.19,Default,NTP,0,0,0,,Co můžu udělat?
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:38.69,Default,NTP,0,0,0,,Nepřibližujte se k mé rodině!
Dialogue: 0,0:03:38.94,0:03:42.95,Default,NTP,0,0,0,,Zmizte!
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:48.37,Default,NTP,0,0,0,,Kam čumíš?
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:49.58,Default,NTP,0,0,0,,Tady jsem!
Dialogue: 0,0:03:49.83,0:03:52.08,Default,NTP,0,0,0,,K čertu s tebou!
Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:00.26,Default,NTP,0,0,0,,Au!
Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:03.43,Default,NTP,0,0,0,,Taková síla a to se jen ohnal!
Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:06.76,Default,NTP,0,0,0,,Takhle to nepůjde! Nejsem v plné síle!
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:09.85,Default,NTP,0,0,0,,Nemluvě o tom, že se mi kvůli \Nztrátě krve začíná motat hlava!
Dialogue: 0,0:04:17.57,0:04:20.23,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Naprosto soustředěné dýchání, Upravená...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:23.45,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Druhá Forma, Vodorovné vodní kolo!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:45.97,Default,NTP,0,0,0,,Co to bylo?
Dialogue: 0,0:04:46.55,0:04:47.89,Default,NTP,0,0,0,,Co se děje?
Dialogue: 0,0:04:47.89,0:04:50.01,Default,NTP,0,0,0,,Inosuke! Jsi v pořádku?
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:54.52,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Je to jeho práce?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:54.77,0:04:57.02,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Sakra, další skvělé rozhodnutí!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:05.36,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dobře!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:08.03,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Teď mu snad dokážu useknout hlavu!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:08.87,0:05:10.08,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Naprosto soustředěné dýchání...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:13.04,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Poslední a nejsilnější forma!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:19.42,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Je úplně jiný, než předtím.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:24.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Chystá se použít nějakou úžasnou techniku!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:26.30,0:05:28.05,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Tímhle ho dorazím!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:30.89,0:05:32.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Naprosto soustředěné...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:32.43,0:05:33.72,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dýchání...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:35.48,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Desátá Forma!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:44.90,Default,NTP,0,0,0,,P-Pozor!
Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:49.57,Default,NTP,0,0,0,,Kentaro!
Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:51.83,Default,NTP,0,0,0,,I-Inosuke!
Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:54.83,Default,NTP,0,0,0,,Přežij, dokud se nevrátím!
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:57.21,Default,NTP,0,0,0,,Je to jeden ze Dvanácti démoních měsíců!
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:58.42,Default,NTP,0,0,0,,Neumírej!
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:05:59.83,Default,NTP,0,0,0,,Neumírej!
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:02.80,Default,NTP,0,0,0,,Hlavně neumírej!
Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:16.02,Default,NTP,0,0,0,,Sakra!
Dialogue: 0,0:06:29.70,0:06:34.62,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Začíná se mi těžko dýchat.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:43.42,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Už necítím ruce ani nohy.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:56.81,0:06:58.64,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nezuko...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:00.31,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Promiň.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:09.49,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nevzdávej to!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:12.45,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nevzdávej to!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:13.74,0:07:15.58,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nevzdávej to!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:18.66,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nevzdávej...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:20.92,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}to!{\i0}
........