[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Kimetsu no Yaiba
Audio File: [HorribleSubs] Kimetsu no Yaiba - 22 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Kimetsu no Yaiba - 22 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 247

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,54,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,80,80,42,1
Style: On Top,Calibri,54,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,8,100,100,22,0
Style: Note,Calibri,42,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.3,8,100,100,22,0
Style: Sign_T,Calibri,50,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,7,42,42,20,1
Style: Sign_up_T,Calibri,50,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,9,0,42,20,1
Style: Default1,Calibri,54,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,40,40,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:11.61,Default,NTP,0,0,0,,Vzbuď se.
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:14.41,Default,NTP,0,0,0,,Říkám, vzbuď se!
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:17.83,Default,NTP,0,0,0,,Vstávej... Hej! No tak!
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:20.49,Default,NTP,0,0,0,,No tak! Dělej!
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:22.25,Default,NTP,0,0,0,,Chceš snad spát celý den?
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:24.12,Default,NTP,0,0,0,,Koukej se vzbudit, jasné?
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:30.13,Default,NTP,0,0,0,,Taková otrava. Slyšel jsem, že jde o Zabijáka \Ndémonů, který s sebou vláčí démona,
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:32.72,Default,NTP,0,0,0,,takže jsem čekal něco extra,
Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:35.76,Default,NTP,0,0,0,,ale vypadá jako obyčejný chudák, co?
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:41.72,Default,NTP,0,0,0,,A nyní přišel čas, abychom toho chlapce soudili!
Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:42.89,Default,NTP,0,0,0,,Rozumím!
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:49.90,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Pomyslet si, že celou dobu chránil svoji \Nmladší sestru, ze které se stal démon...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:54.40,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Jaký to krásný příklad sourozenecké lásky!\NJe tak odvážný!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:57.16,Default,NTP,0,0,0,,C-Co je to za lid—
Dialogue: 0,0:00:57.16,0:01:01.49,Default,NTP,0,0,0,,{\an6}ZABÍT
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:59.70,On Top,NTP,0,0,0,,Zatím buď zticha, blbče!
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:01.49,On Top,NTP,0,0,0,,S kým si myslíš, že máš tu čest?
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:03.54,Default,NTP,0,0,0,,Stojí před tebou Hashirové!
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:08.79,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Hashirové?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:09.08,0:01:10.54,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kdo je to Hashira?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:12.88,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}O čem to mluví?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:16.55,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Co je to sakra za lidi?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.01,0:01:26.52,Default,NTP,0,0,0,,{\an6}KAKUSHI
Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:24.02,On Top,NTP,0,0,0,,{\i1}Kde vlastně jsem?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:29.27,Default,NTP,0,0,0,,Jsi na velitelství Jednotek zabijáků démonů.
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:33.07,Default,NTP,0,0,0,,A zrovna se chystáme začít s tvým soudem...
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:36.11,Default,NTP,0,0,0,,Tanjiro Kamado.
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:17.98,Sign_up_T,,0,0,0,,www.hns.sk\N{\fs28}v1.0
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:17.98,Sign_T,,0,0,0,,Překlad: Luckyman\NKorektura: BiLLG
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:13.96,Default,NTP,0,0,0,,DÍL 22:\NPÁN DOMU
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:20.26,Default,NTP,0,0,0,,Možná bys nám chtěl nejdříve
Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:22.68,Default,NTP,0,0,0,,vysvětlit, proč jsi to ud—
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:24.68,Default,NTP,0,0,0,,Soud není zapotřebí!
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:36.11,Default,NTP,0,0,0,,{\an9}HASHIRA OHNĚ\NKYOJURO RENGOKU
Dialogue: 0,0:03:28.18,0:03:31.23,Default,NTP,0,0,0,,Ochrana démona je jasným porušením našich pravidel!
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:33.81,Default,NTP,0,0,0,,Nepochybuji o tom, že ho můžeme potrestat!
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:36.11,Default,NTP,0,0,0,,Setneme jeho i toho démona!
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:47.12,Default,NTP,0,0,0,,{\an7}HASHIRA ZVUKU\NTENGEN UZUI
Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:41.15,Default,NTP,0,0,0,,V tom případě si dám na jeho setnutí extra záležet.
Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:44.66,Default,NTP,0,0,0,,Předvedu vám ten nejhezčí krvavý \Ngejzír, jaký jste kdy viděli.
Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:47.12,Default,NTP,0,0,0,,A myslím tím extra extra záležet.
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:57.13,Default,NTP,0,0,0,,{\an9}HASHIRA LÁSKY\NMITSURI KANROJI
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:50.33,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Cože?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:53.67,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Klidně byste zabili tak roztomilého chlapce?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:57.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Láme mi to srdce!\NJe mi z toho smutno!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:04:09.14,Default,NTP,0,0,0,,{\an9}HASHIRA KAMENE\NGYOMEI HIMEJIMA
Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:02.80,Default,NTP,0,0,0,,Jaký to ubohý mladý chlapec.
Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:04.80,Default,NTP,0,0,0,,Ubohá duše...
Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:08.51,Default,NTP,0,0,0,,Je mi líto, že se vůbec narodil.
Dialogue: 0,0:04:09.93,0:04:17.40,Default,NTP,0,0,0,,{\an1}HASHIRA MLHY\NMUICHIRO TOKITO
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:13.81,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}A jak ten mrak vlastně vypadal?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:14.98,0:04:16.65,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Jak se jmenoval?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:19.02,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Kde je Nezuko?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:20.82,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nezuko!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:22.07,0:04:23.28,Default,NTP,0,0,0,,Hele...
Dialogue: 0,0:04:23.70,0:04:26.78,Default,NTP,0,0,0,,Zrovna s tebou mluví Hashirové.\NKam sakra koukáš?
Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:33.00,Default,NTP,0,0,0,,Je to 9 nejvýše postavených šermířů \Nv Jednotkách zabijáků démonů.
Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:35.71,Default,NTP,0,0,0,,Hashirové...
Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:38.67,Default,NTP,0,0,0,,Měli bychom ho zbavit utrpení.
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:41.59,Default,NTP,0,0,0,,Přesně! A měli bychom si dát extra záležet.
Dialogue: 0,0:04:43.05,0:04:43.80,Default,NTP,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:04:44.22,0:04:45.34,Default,NTP,0,0,0,,Nezuko...
Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:47.39,Default,NTP,0,0,0,,Kde jsi, Nezuko?
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:48.97,Default,NTP,0,0,0,,Nezuko!
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:50.26,Default,NTP,0,0,0,,Zenitsu!
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:52.06,Default,NTP,0,0,0,,Inosuke!
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:53.89,Default,NTP,0,0,0,,Murato!
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:58.06,Default,NTP,0,0,0,,Nechte ho být.\NRaději mi řekněte, co uděláme s Tomiokou?
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:08.28,Default,NTP,0,0,0,,Když vidím, jak tu tak stojí, aniž by byl \Nspoutaný, tak mě začíná bolet hlava.
........