[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default_720_opensans
Audio File: [SubsPlease] Kimetsu no Yaiba - Yuukaku-hen - 07 (720p) [18046E24].mkv
Video File: [SubsPlease] Kimetsu no Yaiba - Yuukaku-hen - 07 (720p) [18046E24].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 892

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,44,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,80,80,30,1
Style: On Top,Open Sans Semibold,44,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,8,80,80,22,0
Style: Note,Open Sans Semibold,34,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.3,8,100,100,22,0
Style: Italics,Open Sans Semibold,44,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,80,80,30,1
Style: Sign_T,Open Sans Semibold,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,7,42,42,20,1
Style: Sign_up_T,Open Sans Semibold,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,9,0,42,20,1
Style: Default1,Open Sans Semibold,44,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,40,40,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:38.43,Default,NTP,0,0,0,,{\an9}VYŠŠÍ ŠEST
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:29.26,Sign_T,,0,0,0,,Překlad: Luckyman\NKorektura: BiLLG
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:29.26,Sign_up_T,,0,0,0,,www.hns.sk\N{\fs24}v1.0
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:25.24,Default1,NTP,0,0,0,,{\an6\fad(3500,0)}DÍL 7:\NPROMĚNA
Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:39.30,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Jak mě mohla probodnout nohou,\Nkterou jsem jí zrovna usekla?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:41.64,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Okamžitě se uzdravila?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:42.80,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nevěřím!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:46.56,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}To by znamenalo, že jsou její léčivé schopnosti{\i0}
Dialogue: 0,0:02:48.35,0:02:50.73,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}lepší než moje!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:07.20,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Brácho!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:14.50,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Brácho!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:17.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Pomoz jí!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:19.67,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Jinak naše sestra{\i0}
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:21.80,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}už nikdy nebude sama sebou!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:35.69,Default,NTP,0,0,0,,Slez ze mě, spratku!
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:46.53,Default,NTP,0,0,0,,Rozsekám tě na malé kousky a strčím tě do mého pásku!
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:55.96,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Zastavila ho?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:55.96,0:03:58.25,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}S useknutými končetinami?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:58.92,0:04:01.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Ne, nejsou useknuté.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:03.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Její krev ztuhla.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:11.56,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Pálí mě! Kapky její krve!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:12.81,0:04:14.06,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Stejně jako tenkrát!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:15.60,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Oheň...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:17.82,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Oheň!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:57.08,Default,NTP,0,0,0,,Nezuko!
Dialogue: 0,0:05:57.41,0:05:59.83,Default,NTP,0,0,0,,Přestaň! Nech toho!
Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:03.92,Default,NTP,0,0,0,,Přestaň, musíš to vydržet, Nezuko!
Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:13.47,Default,NTP,0,0,0,,Promiň, je mi moc líto, že jsem tě přinutil bojovat!
Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:18.73,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Všude kolem je cítit Nezučina krev!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:18.73,0:06:23.69,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Poznám, jak moc byla zraněná,\Nzatímco jsem byl v bezvědomí!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:28.78,Default,NTP,0,0,0,,Bolelo to, že jo? Vím, jak moc jsi trpěla\Na je mi to líto, ale už je po všem!
Dialogue: 0,0:06:29.28,0:06:32.78,Default,NTP,0,0,0,,Nedovolím, aby ti někdo dál ubližoval!
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:36.79,Default,NTP,0,0,0,,Běž spát, Nezuko!\NUsni a uzdrav se!
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:39.96,Default,NTP,0,0,0,,Nezuko!
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:42.46,Default,NTP,0,0,0,,Nezu—
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:49.97,Default,NTP,0,0,0,,Co to...
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:52.39,Default,NTP,0,0,0,,Někdo sem vrazil zespoda!
Dialogue: 0,0:06:53.43,0:06:54.51,Default,NTP,0,0,0,,Nezu—
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:56.47,Default,NTP,0,0,0,,Jdi spát!
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:05.27,Default,NTP,0,0,0,,Máš fakt kuráž, tohle mi udělat.
Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:09.70,Default,NTP,0,0,0,,Taky umíš používat Techniku démoní krve?
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:13.41,Default,NTP,0,0,0,,Navíc je natolik zvláštní, že spálí jen démony?
Dialogue: 0,0:07:14.24,0:07:16.99,Default,NTP,0,0,0,,Nemluvě o tom, že trvá celou věčnost, než se vyléčím.
Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:20.46,Default,NTP,0,0,0,,Tohle mě fakt neskutečně štve!
Dialogue: 0,0:07:20.46,0:07:22.17,Default,NTP,0,0,0,,Tak moc, že si to nedovedeš představit!
Dialogue: 0,0:07:22.88,0:07:23.92,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}To je zlé!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:26.67,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Jsou tady lidé a musím je chránit!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:28.05,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Mysli.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:28.05,0:07:29.59,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Zamysli se a něco udělej!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:32.68,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Její útok se blíží!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:34.93,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Celá budova bude rozmetána na kusy!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:37.47,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Dovolím si pustit Nezuko?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:39.31,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Ne, co si jen počnu?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:41.44,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Znovu to odnesou neviní!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:45.73,Default,NTP,0,0,0,,{\an7}ZABÍT
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:45.73,Default,NTP,0,0,0,,{\an4}NIČITEL DÉMONŮ
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:55.91,Default,NTP,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:07:56.53,0:07:58.87,Default,NTP,0,0,0,,Není to Nezuko Kamado?
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:02.00,Default,NTP,0,0,0,,Vidím, že se zní stává pořádný démon.
Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:05.42,Default,NTP,0,0,0,,Uzui...
Dialogue: 0,0:08:06.42,0:08:10.63,Default,NTP,0,0,0,,Co to má sakra znamenat, potom co jste\Nzahráli tak velké divadlo před Pánem?
Dialogue: 0,0:08:10.63,0:08:13.93,Default,NTP,0,0,0,,Nikdo jí přece neříkal, aby se stala pořádným démonem!
........