1
00:00:00,640 --> 00:00:01,640
Pozor!

2
00:00:04,400 --> 00:00:05,400
Oliviere.

3
00:00:07,080 --> 00:00:08,880
Položil jsi život za Francii.

4
00:00:11,080 --> 00:00:13,680
Zůstaneš v paměti každého z nás.

5
00:00:17,480 --> 00:00:20,800
{\an8}VOJENSKÁ ZÁKLADNA KOALICE,
OPERACE CHAMMAL

6
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
{\an8}IRBÍL, IRÁCKÝ KURDISTÁN

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,120
Za všechny... Pozor!

8
00:00:30,840 --> 00:00:32,280
Buď v pokoji, Oliviere.

9
00:00:32,480 --> 00:00:34,520
Ať tě Pán přijme do svého království

10
00:00:34,680 --> 00:00:36,720
a dopřeje ti věčné štěstí.

11
00:00:37,240 --> 00:00:41,200
Ve jménu Otce, Syna i Ducha svatého.

12
00:00:41,920 --> 00:00:42,920
Amen.

13
00:00:50,120 --> 00:00:51,120
Na místa.

14
00:01:05,240 --> 00:01:07,600
Připravit na zvednutí.
Zvednout.

15
00:01:11,280 --> 00:01:13,320
Pochodem v chod.

16
00:01:14,320 --> 00:01:15,320
Levá.

17
00:01:16,280 --> 00:01:17,280
Levá.

18
00:01:18,120 --> 00:01:19,120
Levá.

19
00:01:20,080 --> 00:01:21,080
Levá.

20
00:02:12,480 --> 00:02:15,160
Zastavit, stát!

21
00:02:15,600 --> 00:02:16,600
Položit.

22
00:02:18,760 --> 00:02:20,080
Položit.

23
00:02:30,320 --> 00:02:31,880
Pravá. Pravá!

24
00:02:36,120 --> 00:02:37,120
Pozor!

25
00:02:37,800 --> 00:02:38,800
........