[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Kimetsu no Yaiba
Audio File: [SubsPlease] Kimetsu no Yaiba - Katanakaji no Sato-hen - 09 (720p) [6F66E0E9].mkv
Video File: [SubsPlease] Kimetsu no Yaiba - Katanakaji no Sato-hen - 09 (720p) [6F66E0E9].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 296

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,44,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,80,80,30,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,44,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,80,80,30,1
Style: On Top,Open Sans Semibold,44,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,8,80,80,22,0
Style: Note,Open Sans Semibold,34,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0.3,8,100,100,22,0
Style: Sign_T,Open Sans Semibold,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,7,20,20,10,1
Style: HNS,Open Sans Semibold,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,5,1
Style: Default1,Open Sans Semibold,44,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.5,2,40,40,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:15.66,Default,NTP,0,0,0,,P-Pane Tokito!
Dialogue: 0,0:00:18.54,0:00:21.21,Default,NTP,0,0,0,,Nepodceňuj mě, spratku!
Dialogue: 0,0:01:55.64,0:02:00.81,Default,NTP,0,0,0,,{\an6\fad(3500,0)\c&HFCFDFD&\pos(1270,350)}DÍL 9:\NHASHIRA MLHY\NMUICHIRO TOKITO
Dialogue: 0,0:02:00.81,0:02:09.11,Sign_T,,0,0,0,,Překlad: Luckyman\NKorektura: BiLLG\N{\fs26}hns.sk — v1.0
Dialogue: 0,0:02:00.81,0:02:09.11,HNS,,0,0,0,,{\an9\bord0\shad0\blur0\c&FFFFFF&\p3}m 355.52 255.52 l 355.52 251.7 348.38 251.7 348.38 255.52 342.05 255.52 342.05 251.63 340.16 251.63 340.16 246.39 342.05 246.39 342.05 231.91 348.38 231.91 348.38 246.28 355.52 246.28 355.52 231.91 361.77 231.91 361.77 255.52 355.52 255.52 m 382.05 255.52 l 382.05 245.99 375.82 245.99 375.82 253.54 b 375.82 253.71 375.77 253.9 375.65 254.11 375.52 254.36 375.35 254.59 375.14 254.81 374.94 255.02 374.71 255.2 374.47 255.34 374.26 255.46 374.08 255.52 373.92 255.52 l 367.75 255.52 367.75 250.39 b 367.95 250.35 368.17 250.29 368.39 250.22 368.65 250.14 368.88 250.06 369.08 249.96 369.57 249.73 369.68 249.41 369.68 249.17 l 369.68 245.99 367.75 245.99 367.75 240.93 369.68 240.93 369.68 235.38 b 369.68 235.11 369.78 234.78 369.97 234.41 370.19 234 370.48 233.6 370.85 233.22 371.21 232.85 371.63 232.53 372.09 232.27 372.51 232.02 372.93 231.91 373.37 231.91 l 385.09 231.91 b 386.09 232.16 386.82 232.6 387.28 233.19 387.76 233.82 388.09 234.58 388.27 235.44 l 388.27 255.52 382.05 255.52 m 375.82 240.93 l 382.05 240.93 382.05 237.14 375.82 237.14 375.82 240.93 m 409.03 255.52 l 401.01 245.35 401.01 255.52 394.98 255.52 394.98 231.91 401.01 231.91 401.01 240.84 408.69 231.91 415.38 231.91 406.39 242.79 416.23 255.52 409.03 255.52 m 423.26 255.52 b 423.1 255.52 422.89 255.45 422.66 255.31 422.37 255.14 422.08 254.92 421.81 254.66 421.55 254.4 421.32 254.13 421.14 253.84 420.99 253.61 420.91 253.41 420.91 253.25 l 420.91 231.91 426.77 231.91 426.77 250.47 433.18 250.47 433.18 231.91 439.25 231.91 439.25 255.52 423.26 255.52 m 460.03 255.52 l 460.03 251.7 452.89 251.7 452.89 255.52 446.56 255.52 446.56 251.63 444.67 251.63 444.67 246.39 446.56 246.39 446.56 231.91 452.89 231.91 452.89 246.28 460.03 246.28 460.03 231.91 466.29 231.91 466.29 255.52 460.03 255.52 m 475.51 255.52 b 475.25 255.52 474.98 255.45 474.7 255.29 474.39 255.11 474.09 254.88 473.83 254.61 473.57 254.34 473.36 254.03 473.2 253.7 473.06 253.39 472.99 253.09 472.99 252.81 l 472.99 234.5 b 472.99 234.3 473.06 234.05 473.2 233.75 473.36 233.43 473.57 233.12 473.82 232.85 474.08 232.57 474.36 232.33 474.65 232.14 474.9 231.98 475.13 231.91 475.33 231.91 l 488.69 231.91 b 488.9 231.91 489.17 231.99 489.47 232.16 489.82 232.36 490.16 232.6 490.48 232.89 490.79 233.17 491.05 233.47 491.25 233.8 491.46 234.16 491.51 234.38 491.51 234.5 l 491.51 252.81 b 491.51 253.07 491.42 253.35 491.24 253.65 491.04 253.99 490.78 254.3 490.47 254.57 490.14 254.85 489.79 255.09 489.42 255.27 489.09 255.44 488.78 255.52 488.51 255.52 l 475.51 255.52 m 479.31 250.58 l 485.18 250.58 485.18 236.78 479.31 236.78 479.31 250.58 m 479.3 228.22 l 481.09 224.88 485.19 224.88 483.37 228.22 479.3 228.22 m 498.64 255.52 l 498.64 236.96 496.56 236.96 496.56 231.91 514.56 231.91 b 514.77 231.91 515.02 231.99 515.31 232.16 515.64 232.35 515.95 232.59 516.23 232.87 516.51 233.14 516.74 233.45 516.92 233.78 517.08 234.06 517.16 234.31 517.16 234.5 l 517.16 252.81 b 517.16 253.08 517.07 253.36 516.9 253.66 516.71 254 516.47 254.31 516.19 254.59 515.9 254.87 515.58 255.1 515.24 255.28 514.94 255.44 514.65 255.52 514.38 255.52 l 498.64 255.52 m 504.97 250.58 l 510.83 250.58 510.83 236.96 504.97 236.96 504.97 250.58 m 522.41 255.52 l 522.41 252.97 531.67 237.07 522.48 237.07 522.48 231.91 539.36 231.91 539.36 234.1 530.31 250.58 539.36 250.58 539.36 255.52 522.41 255.52 m 526.84 228.22 l 525.39 224.88 529.55 224.88 530.9 227.92 532.45 224.88 536.54 224.88 534.75 228.22 526.84 228.22 m 547.1 255.52 b 546.83 255.52 546.56 255.45 546.29 255.29 545.97 255.11 545.68 254.88 545.41 254.61 545.15 254.34 544.94 254.03 544.79 253.7 544.64 253.39 544.57 253.09 544.57 252.81 l 544.57 234.5 b 544.57 234.3 544.64 234.05 544.79 233.75 544.94 233.43 545.15 233.12 545.4 232.85 545.66 232.57 545.94 232.33 546.24 232.14 546.48 231.98 546.71 231.91 546.92 231.91 l 560.27 231.91 b 560.49 231.91 560.75 231.99 561.05 232.16 561.4 232.36 561.74 232.6 562.06 232.89 562.37 233.17 562.63 233.47 562.83 233.8 563.05 234.16 563.09 234.38 563.09 234.5 l 563
.09 252.81 b 563.09 253.07 563 253.35 562.83 253.65 562.63 253.99 562.37 254.3 562.05 254.57 561.72 254.85 561.37 255.09 561 255.27 560.67 255.44 560.37 255.52 560.09 255.52 l 547.1 255.52 m 550.9 250.58 l 556.76 250.58 556.76 236.78 550.9 236.78 550.9 250.58 m 597.58 255.52 b 597.42 255.52 597.23 255.46 597.03 255.35 596.79 255.2 596.56 255.02 596.36 254.81 596.15 254.59 595.98 254.36 595.84 254.11 595.73 253.9 595.68 253.71 595.68 253.54 l 595.68 237.14 589.44 237.14 589.44 255.52 583.23 255.52 583.23 231.91 598.13 231.91 b 598.38 231.91 598.72 232.03 599.11 232.26 599.56 232.53 600 232.86 600.42 233.26 600.83 233.65 601.18 234.07 601.46 234.49 601.7 234.85 601.82 235.17 601.82 235.41 l 601.82 249.17 b 601.82 249.55 602.03 249.88 602.4 250.07 602.62 250.2 602.89 250.29 603.19 250.35 603.41 250.39 603.62 250.42 603.82 250.44 l 603.82 255.52 597.58 255.52 m 611.75 255.52 b 611.48 255.52 611.21 255.45 610.93 255.29 610.62 255.11 610.33 254.88 610.06 254.61 609.8 254.34 609.59 254.03 609.44 253.7 609.29 253.39 609.22 253.09 609.22 252.81 l 609.22 234.5 b 609.22 234.3 609.29 234.05 609.44 233.75 609.59 233.43 609.8 233.12 610.05 232.85 610.31 232.57 610.59 232.33 610.89 232.14 611.13 231.98 611.36 231.91 611.56 231.91 l 624.92 231.91 b 625.14 231.91 625.4 231.99 625.7 232.16 626.05 232.36 626.39 232.6 626.71 232.89 627.02 233.17 627.28 233.47 627.48 233.8 627.7 234.16 627.74 234.38 627.74 234.5 l 627.74 252.81 b 627.74 253.07 627.65 253.35 627.47 253.65 627.28 253.99 627.01 254.3 626.7 254.57 626.37 254.85 626.02 255.09 625.65 255.27 625.32 255.44 625.02 255.52 624.74 255.52 l 611.75 255.52 m 615.55 250.58 l 621.41 250.58 621.41 236.78 615.55 236.78 615.55 250.58 m 646.47 255.52 l 646.47 250.58 657.94 250.58 657.94 246.17 648.45 246.17 b 648.28 246.17 648.09 246.11 647.88 246 647.64 245.87 647.4 245.69 647.19 245.49 646.97 245.28 646.79 245.05 646.65 244.81 646.53 244.61 646.47 244.42 646.47 244.26 l 646.47 234.25 b 646.47 234.01 646.56 233.78 646.74 233.53 646.96 233.24 647.24 232.96 647.56 232.72 647.88 232.47 648.23 232.27 648.61 232.12 648.96 231.98 649.28 231.91 649.54 231.91 l 663.35 231.91 663.35 237.07 652.62 237.07 652.62 241.3 661.92 241.3 b 662.12 241.3 662.35 241.38 662.6 241.53 662.9 241.73 663.18 241.96 663.43 242.24 663.68 242.51 663.89 242.82 664.05 243.14 664.19 243.44 664.26 243.69 664.26 243.9 l 664.26 252.81 b 664.26 253.09 664.19 253.39 664.04 253.7 663.89 254.03 663.68 254.34 663.42 254.6 663.16 254.88 662.86 255.11 662.55 255.29 662.27 255.45 662 255.52 661.74 255.52 l 646.47 255.52 m 671.55 255.52 l 671.55 245.99 669.66 245.99 669.66 240.75 671.55 240.75 671.55 231.91 687.42 231.91 687.42 237.07 677.99 237.07 677.99 240.75 681.63 240.75 681.63 245.99 677.99 245.99 677.99 250.58 687.45 250.58 687.45 255.52 671.55 255.52 m 707.38 255.52 b 707.22 255.52 707.03 255.46 706.83 255.35 706.59 255.2 706.36 255.02 706.16 254.81 705.95 254.59 705.78 254.36 705.64 254.11 705.53 253.9 705.47 253.71 705.47 253.54 l 705.47 237.14 699.24 237.14 699.24 255.52 693.03 255.52 693.03 231.91 707.93 231.91 b 708.18 231.91 708.52 232.03 708.91 232.26 709.36 232.53 709.79 232.86 710.21 233.26 710.63 233.65 710.98 234.07 711.26 234.49 711.49 234.85 711.62 235.17 711.62 235.41 l 711.62 249.17 b 711.62 249.55 711.83 249.88 712.19 250.07 712.42 250.2 712.69 250.29 712.99 250.35 713.21 250.39 713.42 250.42 713.62 250.44 l 713.62 255.52 707.38 255.52 m 718.65 255.52 l 718.65 250.58 730.12 250.58 730.12 246.17 720.63 246.17 b 720.46 246.17 720.27 246.11 720.07 246 719.82 245.87 719.59 245.69 719.37 245.49 719.15 245.28 718.97 245.05 718.83 244.81 718.71 244.61 718.65 244.42 718.65 244.26 l 718.65 234.25 b 718.65 234.01 718.74 233.78 718.92 233.53 719.14 233.24 719.42 232.96 719.74 232.72 720.06 232.47 720.42 232.27 720.79 232.12 721.15 231.98 721.46 231.91 721.73 231.91 l 735.54 231.91 735.54 237.07 724.8 237.07 724.8 241.3 734.1 241.3 b 734.31 241.3 734.53 241.38 734.78 241.53 735.08 241.73 735.36 241.97 735.62 242.24 735.87 242.51 736.07 242.82 736.23 243.14 736.37 243.44 736.45 243.69 736.45 243.9 l 736.45 252.81 b 736.45 253.0
9 736.37 253.39 736.23 253.7 736.07 254.03 735.86 254.34 735.61 254.6 735.34 254.88 735.05 255.11 734.73 255.29 734.45 255.45 734.19 255.52 733.92 255.52 l 718.65 255.52 m 723.48 228.22 l 722.04 224.88 726.2 224.88 727.55 227.92 729.1 224.88 733.19 224.88 731.4 228.22 723.48 228.22 m 742.02 255.52 l 742.02 231.91 748.35 231.91 748.35 255.52 742.02 255.52 m 435.31 205.04 l 435.31 182.07 387.86 182.07 387.86 205.04 373.69 205.04 b 363.04 205.04 354.38 196.38 354.38 185.73 l 354.38 181.63 340.16 181.63 340.16 151.86 354.38 151.86 354.38 61.96 368.55 61.96 b 379.2 61.96 387.86 70.62 387.86 81.27 l 387.86 151.21 435.31 151.21 435.31 81.27 b 435.31 70.62 443.98 61.96 454.62 61.96 l 468.36 61.96 468.36 185.73 b 468.36 196.38 459.7 205.04 449.05 205.04 l 435.31 205.04 m 665.27 205.04 b 654.62 205.04 645.95 196.38 645.95 185.73 l 645.95 177.02 714.86 177.02 714.86 148.81 665.27 148.81 b 654.62 148.81 645.95 140.15 645.95 129.5 l 645.95 81.27 b 645.95 70.62 654.62 61.96 665.27 61.96 l 723.57 61.96 b 734.22 61.96 742.88 70.62 742.88 81.27 l 742.88 91.29 678.35 91.29 678.35 118.41 729.04 118.41 b 739.68 118.41 748.35 127.07 748.35 137.72 l 748.35 185.73 b 748.35 196.38 739.68 205.04 729.04 205.04 l 665.27 205.04 m 597.01 205.04 b 586.36 205.04 577.7 196.38 577.7 185.73 l 577.7 91.72 535.72 91.72 535.72 185.73 b 535.72 196.38 527.05 205.04 516.4 205.04 l 502.89 205.04 502.89 61.96 590.78 61.96 b 601.43 61.96 610.09 70.62 610.09 81.27 l 610.09 169.16 b 610.09 169.23 610.09 169.31 610.1 169.39 610.09 169.47 610.09 169.55 610.09 169.63 610.09 174.88 614.36 179.15 619.61 179.15 620.47 179.15 621.31 179.04 622.12 178.81 l 622.12 185.73 b 622.12 196.38 613.46 205.04 602.81 205.04 l 597.01 205.04 m 81.1 224.76 b 74.61 219.13 69.33 212.11 65.62 204.14 62.74 197.97 57.95 192.82 52.13 189.64 32.3 178.82 19.98 157.99 19.98 135.28 19.98 130.3 20.59 125.36 21.78 120.54 26.13 138.22 38.21 153.44 54.97 162 66.91 168.09 74.33 180.03 74.33 193.16 l 74.33 197.4 b 74.33 207.02 76.65 216.34 81.1 224.76 m 242.04 224.76 b 246.49 216.34 248.81 207.02 248.81 197.4 l 248.81 193.16 b 248.81 180.03 256.23 168.09 268.17 162 284.92 153.44 297.01 138.22 301.35 120.54 302.55 125.36 303.15 130.29 303.15 135.28 303.15 157.99 290.84 178.82 271.01 189.64 265.19 192.82 260.4 197.97 257.52 204.14 253.81 212.11 248.52 219.13 242.04 224.76 m 161.57 248.41 b 156.2 238.51 146.6 232.08 135.92 231.4 128.53 230.92 122.96 225.41 122.96 218.57 122.96 215.55 124.07 212.61 126.08 210.31 l 127.16 209.08 127.11 209.05 b 131.14 204.19 146.07 186.24 151.77 179.94 155.38 175.95 157.28 171.25 157.28 166.34 157.28 155.43 148.3 146.55 137.26 146.55 130.64 146.55 124.44 149.87 120.75 155.19 120.32 153.77 120.1 152.31 120.1 150.81 120.1 142.26 127.16 135.3 135.83 135.3 135.93 135.31 136 135.31 136.07 135.31 l 137.79 135.34 137.5 133.64 b 137.34 132.7 137.26 131.85 137.26 131.05 137.26 122.49 144.32 115.54 152.99 115.54 154.23 115.54 155.47 115.68 156.66 115.96 157.72 116.3 173.87 121.49 181.95 123.69 182.71 123.9 183.56 124.01 184.46 124.01 189.81 124.01 194.2 119.83 194.45 114.59 196.29 116.82 197.33 119.62 197.33 122.58 197.33 126.54 195.49 130.2 192.28 132.63 l 189.49 134.74 192.96 135.19 b 193.52 135.27 194 135.3 194.47 135.3 197.81 135.3 200.91 133.85 203.04 131.47 202.86 136.81 199.33 141.46 194.13 143.11 l 192.8 143.54 193.2 144.89 b 194.04 147.71 194.47 150.66 194.47 153.63 194.47 160.59 192.22 167.28 188.15 172.49 184.89 176.64 183.03 182.12 183.03 187.51 183.03 195.08 186.82 202.42 193.01 207.02 l 192.98 207.07 194.26 207.91 b 197.97 210.26 200.19 214.24 200.19 218.57 200.19 225.41 194.62 230.93 187.24 231.4 176.56 232.07 166.95 238.51 161.57 248.41 m 223.8 104.18 b 200.84 103.66 179.17 94.78 162.56 79.04 l 161.57 78.11 160.59 79.04 b 143.98 94.78 122.31 103.66 99.35 104.18 120.31 96.83 138.18 82.79 150.29 63.98 l 151.85 61.55 148.98 61.78 b 148.34 61.83 147.79 61.85 147.27 61.85 140.48 61.85 134.14 58.67 130.12 53.39 130.6 53.41 131.07 53.42 131.54 53.42 144.08 53.42 155.57 46.64 161.57 35.93 167.58 46.64 179.07 53.42 191.61 53.42 192.08 53.42 192.55 53.41 193.03 53.39 189.01 58
.67 182.67 61.85 175.88 61.85 175.36 61.85 174.81 61.83 174.17 61.78 l 171.3 61.55 172.86 63.98 b 184.97 82.79 202.83 96.83 223.8 104.18 l 161.57 314.65 b 157.27 306.97 150.12 301.2 141.57 298.62 137.1 297.12 134.4 293.58 134.4 289.16 134.4 288.41 134.49 287.67 134.65 286.96 135.58 290.66 138.96 293.41 142.98 293.41 147.71 293.41 151.56 289.6 151.56 284.92 151.56 275.57 143.86 267.96 134.4 267.96 132.71 267.96 131.26 268.16 129.98 268.57 122.19 271.06 112.89 273.61 102.94 273.61 72.14 273.61 44.75 254.56 33.15 225.09 31.26 220.26 26.65 217.14 21.43 217.14 14.33 217.14 8.56 222.85 8.56 229.87 8.56 231.11 8.74 232.33 9.09 233.5 5.16 229.6 2.83 224.26 2.83 218.57 2.83 210.23 7.39 202.83 14.45 199.73 17.95 198.19 22.22 197.42 27.15 197.42 40.12 197.42 52.09 204.22 58.39 215.17 68.74 233.19 86.36 246.44 106.71 251.53 l 114.51 253.48 107.86 248.96 b 95.83 240.78 88.65 227.31 88.65 212.92 88.65 211.15 88.83 208.82 89.1 207 89.52 204.14 90.08 199.88 90.08 195.98 90.08 174.33 78.67 154.13 59.55 141.94 35.69 126.73 21.44 100.34 21.44 71.34 21.44 43.92 34.4 18.85 56.49 2.83 47.68 16.11 42.89 31.79 42.89 47.75 42.89 75.23 56.57 100.68 79.48 115.81 89.86 122.67 98.3 132.09 103.91 143.09 103.27 145.64 102.94 148.23 102.94 150.81 102.94 155.84 104.16 160.9 106.47 165.42 l 111.53 175.33 b 111.46 185.24 109.49 194.81 105.82 203.04 103.94 207.24 102.95 212.12 102.95 217.16 102.95 235.31 117.37 250.2 135.78 251.06 149.32 251.7 161.45 262.75 161.57 276.22 l 161.57 276.22 b 161.7 262.75 173.84 251.7 187.38 251.06 205.79 250.2 220.21 235.31 220.21 217.16 220.21 212.12 219.22 207.24 217.34 203.04 213.6 194.66 211.63 184.89 211.63 174.81 211.63 151.12 223.61 129.07 243.68 115.81 266.59 100.68 280.27 75.23 280.27 47.75 280.27 31.79 275.49 16.11 266.67 2.83 288.76 18.85 301.72 43.92 301.72 71.34 301.72 100.34 287.47 126.73 263.61 141.94 244.49 154.13 233.08 174.33 233.08 195.98 233.08 199.88 233.64 204.14 234.06 207 234.33 208.82 234.51 211.15 234.51 212.92 234.51 227.31 227.33 240.78 215.31 248.96 l 208.66 253.48 216.46 251.53 b 236.8 246.44 254.41 233.18 264.76 215.17 271.06 204.22 283.03 197.42 296 197.42 300.93 197.42 305.2 198.19 308.7 199.73 315.75 202.83 320.31 210.23 320.31 218.57 320.31 224.26 317.99 229.6 314.06 233.5 314.41 232.33 314.59 231.11 314.59 229.87 314.59 222.85 308.82 217.14 301.72 217.14 296.5 217.14 291.89 220.26 290 225.09 278.4 254.56 251.01 273.61 220.21 273.61 210.25 273.61 200.96 271.06 193.17 268.57 191.89 268.16 190.44 267.96 188.75 267.96 179.28 267.96 171.59 275.57 171.59 284.92 171.59 289.6 175.43 293.41 180.17 293.41 184.19 293.41 187.57 290.66 188.5 286.96 188.66 287.67 188.75 288.41 188.75 289.16 188.75 293.58 186.05 297.12 181.53 298.64 173.02 301.2 165.87 306.97 161.57 314.65{\p0}
Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:09.11,Default,NTP,0,0,0,,Hele, není to tak, že bych tě podceňoval, jenom říkám fakta.
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:12.57,Default,NTP,0,0,0,,Skončí to tak, že ti useknu hlavu a zemřeš.
Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:17.08,Default,NTP,0,0,0,,Je to kvůli tomu, že jsem teď z nějakého důvodu dobře naladěný.
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.79,Default,NTP,0,0,0,,Zajímalo by mě, proč.
Dialogue: 0,0:02:19.79,0:02:24.46,Default,NTP,0,0,0,,Způsob, jakým se mnou mluvíš,\Nje dost neuctivý, proklatej spratku!
Dialogue: 0,0:02:19.79,0:02:28.88,Default,NTP,0,0,0,,{\an9}VYŠŠÍ PĚT
Dialogue: 0,0:02:24.46,0:02:28.88,Default,NTP,0,0,0,,Žil jsi teprve deset let nebo tak!
Dialogue: 0,0:02:32.97,0:02:38.01,Default,NTP,0,0,0,,To je sice pravda, ale stejně na tobě\Nnení nic, co bych mohl respektovat...
Dialogue: 0,0:02:38.81,0:02:40.89,Default,NTP,0,0,0,,To jak mluvíš a vypadáš,
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:43.02,Default,NTP,0,0,0,,v obou případech to nahání hrůzu.
Dialogue: 0,0:02:43.02,0:02:46.36,Default,NTP,0,0,0,,Nedokážeš ocenit moji krásu, půvab
Dialogue: 0,0:02:46.69,0:02:48.86,Default,NTP,0,0,0,,a dokonce ani mou eleganci,
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:52.86,Default,NTP,0,0,0,,neboť jsi nevzdělaný a chudý!
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:57.24,Default,NTP,0,0,0,,Jsi stejný jako hovnivál, který nedokáže číst,\Nani když mu člověk ukáže knihu!
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:03:00.91,Default,NTP,0,0,0,,No, tím bych si nebyl tak jistý, spíš mi\Npřijde, že jsi to ty, kdo žije v hovnech.
Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:02.83,Default,NTP,0,0,0,,Sklapni, hovnivále!
Dialogue: 0,0:03:02.83,0:03:06.54,Default,NTP,0,0,0,,Však se na sebe podívej, máš krátké paže a malou katanu!
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:08.88,Default,NTP,0,0,0,,Vždyť mi na krk ani nedosáhneš!
Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:12.42,Default,NTP,0,0,0,,Tak moment, nezasáhl jsem ho před chvilkou?
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:15.47,Default,NTP,0,0,0,,No a když už jsme u toho,\Ntvé paže jsou kratší jak moje.
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:16.51,Default,NTP,0,0,0,,Aha, už chápu,
Dialogue: 0,0:03:16.51,0:03:19.81,Default,NTP,0,0,0,,nepřemýšlel jsi teď celou dobu nahlas sám o sobě?
Dialogue: 0,0:03:19.81,0:03:21.39,Default,NTP,0,0,0,,Omlouvám se za přerušení.
Dialogue: 0,0:03:21.85,0:03:23.18,Default,NTP,0,0,0,,He he!
Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:25.31,Default,NTP,0,0,0,,Jaká to trapná urážka!
Dialogue: 0,0:03:25.31,0:03:28.48,Default,NTP,0,0,0,,Myslel sis, že to bude stačit na to, abys mě rozhodil?
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:30.86,Default,NTP,0,0,0,,Vidím, že uděláš cokoliv, jen abys zvítězil!
Dialogue: 0,0:03:30.86,0:03:33.11,Default,NTP,0,0,0,,Nepěkný pohled!
Dialogue: 0,0:03:33.45,0:03:35.28,Default,NTP,0,0,0,,Hmm...
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:36.95,Default,NTP,0,0,0,,He he!
Dialogue: 0,0:03:36.95,0:03:38.28,Default,NTP,0,0,0,,Copak je?
Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:40.74,Default,NTP,0,0,0,,No, nemůžu si pomoci,
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:43.91,Default,NTP,0,0,0,,není ta tvoje váza nějak křivá?
Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:46.79,Default,NTP,0,0,0,,Přijde mi, že nemá pravidelný tvar.
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:50.13,Default,NTP,0,0,0,,Hrozný zmetek.
Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:51.17,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}VYŠŠÍ
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:55.93,Default,NTP,0,0,0,,Přijde ti tak jen proto, že máš křivý oči!
Dialogue: 0,0:03:55.93,0:03:58.85,Default,NTP,0,0,0,,Moje váza...
Dialogue: 0,0:03:59.26,0:04:02.89,Default,NTP,0,0,0,,Co se ti na jejím tvaru nezdá?
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:04.77,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Technika démoní krve,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:09.15,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Deset tisíc slizkých ryb!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:13.44,Default,NTP,0,0,0,,Těchhle deset tisíc zabijáků tě obere až na kost
Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:16.36,Default,NTP,0,0,0,,a udělají z tebe jedno z mých uměleckých děl!
Dialogue: 0,0:04:16.36,0:04:17.66,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Mlžné dýchání,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:21.91,0:04:23.29,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Šestá forma,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:25.87,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Rozptylující se měsíční mlha!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:32.09,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Všechny?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:34.42,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Všechny je rozsekal?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:37.30,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Jeho rychlost a dosah útoků!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:40.35,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Co se sakra stalo s mým jedem?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:40.35,0:04:44.64,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nečekané, ale dokud mi neublíží, tak se nic neděje!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:45.06,0:04:50.52,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Pokud je rozsekal katanou Nichirin,\Ntak před rozptýlením ještě vypustí jed!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:50.52,0:04:53.23,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Nemluvě o tom, že je transdermální,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:55.99,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}takže může být snadno absorbován kůží!{\i0}
........