1
00:01:04,240 --> 00:01:07,920
Takže policista Gleeson včera
večer zapsal vaši výpověď,

2
00:01:08,000 --> 00:01:11,720
ale lidé si často po vyspání
vzpomenou na menší detaily.

3
00:01:12,560 --> 00:01:14,040
Nemůžu říct,
že jsem se moc vyspala.

4
00:01:23,240 --> 00:01:24,480
Můžu se jenom zeptat?

5
00:01:24,920 --> 00:01:28,000
Neudělala jste něco, čím jste
ho k útoku vyprovokovala?

6
00:01:28,000 --> 00:01:28,680
Neudělala jste něco, čím jste
ho k útoku vyprovokovala?

7
00:01:29,840 --> 00:01:33,480
Ne, vůbec nebyl čas
cokoli udělat, on prostě...

8
00:01:36,640 --> 00:01:38,000
Prostě šel přímo po mně.

9
00:01:38,000 --> 00:01:38,280
Prostě šel přímo po mně.

10
00:01:40,320 --> 00:01:42,360
Víte, to mi přijde neobvyklé.

11
00:01:42,720 --> 00:01:44,920
Průměrný zloděj
chce jít dovnitř a ven,

12
00:01:45,000 --> 00:01:46,400
čím méně interakce s někým,

13
00:01:46,480 --> 00:01:48,000
kdo by ho mohl identifikovat,
tím líp.

14
00:01:48,000 --> 00:01:48,680
kdo by ho mohl identifikovat,
tím líp.

15
00:01:49,760 --> 00:01:52,600
Ale tenhle si dal za úkol
vás napadnout,

16
00:01:52,680 --> 00:01:55,120
i když mohl prostě utéct.

17
00:01:55,560 --> 00:01:56,560
Což znamená?

18
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Což znamená, že je to osobní.

19
00:01:58,000 --> 00:01:59,360
Což znamená, že je to osobní.

20
00:02:05,440 --> 00:02:06,600
Můj hrdino.

21
00:02:08,120 --> 00:02:09,640
To, co jsi udělal v noci...

22
00:02:12,080 --> 00:02:14,440
zachránil jsi mi mámu i po tom...

23
00:02:15,720 --> 00:02:17,320
........