[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [HorribleSubs] One Punch Man S2 - 06 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] One Punch Man S2 - 06 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Scroll Position: 368
Active Line: 374
Video Position: 34166

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Main,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Narration,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,20,20,36,1
Style: Narration - Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,1
Style: Italics - Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,1
Style: Next Ep Title,Open Sans Semibold,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,401,1
Style: sign_7523_72_Class_B_Rank_3_W,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,1,44,851,32,1
Style: sign_10002_106_Charanko__Fist_o,Open Sans Semibold,59,&H001F2120,&H000000FF,&H00DEE1D1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,398,0,335,1
Style: sign_9089_95_Bazuzu_VS_Boltan,Open Sans Semibold,68,&H00E8E8E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,337,337,36,1
Style: sign_17224_200_Monster_Expert_I,Open Sans Semibold,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0075796E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,488,488,36,1
Style: sign_17482_204_Hero_Guide,Open Sans Semibold,44,&H002826A8,&H000000FF,&H0050C9D5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,338,827,374,1
Style: sign_17670_207_Critically_Injur,Open Sans Semibold,44,&H00FAFEFE,&H000000FF,&H00AFA046,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,478,478,173,1
Style: sign_17991_214_Waganma,Open Sans Semibold,44,&H00A49E78,&H000000FF,&H00665E32,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,382,714,161,1
Style: sign_10926_119_Hero_Association,Open Sans Semibold,32,&H00DEE6DF,&H000000FF,&H00222B2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,640,254,510,1
Style: sign_30154_352_Bottom_of_Foot,Open Sans Semibold,27,&H00353732,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,292.2,1,0,0,2,189,919,341,1
Style: sign_30659_361_Big_winner__,Open Sans Semibold,36,&H00463DC3,&H000000FF,&H00CCDCDD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,119,978,395,1
Style: sign_30659_360_Super_big,Open Sans Semibold,45,&H00375DBE,&H000000FF,&H0074CAF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,273,823,216,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:03.35,Main,Guy,0,0,0,,Jde na to!
Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:05.10,Main,Guy 2,0,0,0,,Ten na koho jsme čekali!
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:07.85,Main,Sour,0,0,0,,Nálada davu se změnila.
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:08.55,Main,Sai,0,0,0,,Proč?
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:12.33,Main,Guy,0,0,0,,To pomyšlení, že znovu uvidíme tohoto muže bojovat!
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:15.61,Main,Guy,0,0,0,,Dav šílí blahem!
Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:18.33,Main,Guy,0,0,0,,Suiryu je zde!
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:21.10,Main,Guy,0,0,0,,Bude stát proti Maxovi!
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:26.25,Italics,Max,0,0,0,,Je celkem populární, ale vážně je lepší než já?
Dialogue: 0,0:00:27.57,0:00:31.71,Italics,Max,0,0,0,,Ne... Vzpomeň si, Bleskový Maxi.
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:34.59,Italics,Max,0,0,0,,Protivník, kterého musím překonat...
Dialogue: 0,0:00:36.13,0:00:40.47,Italics,Max,0,0,0,,Ve srovnání s tím monstrem jsi nic.
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:45.10,Main,Max,0,0,0,,Suiryu, musím zesílit.
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:47.77,Main,Max,0,0,0,,Jinak nebudu schopný jako hrdina všechny ochránit.
Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:49.48,Main,Max,0,0,0,,Naneštěstí pro tebe,
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:55.82,Main,Max,0,0,0,,jsem tě shledal vhodným protivníkem na \Notestování mé nové proti monstří techniky!
Dialogue: 0,0:00:56.19,0:00:58.85,Main,Suiryu,0,0,0,,Takže ty jsi profesionální hrdina?
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:03.58,Main,Suiryu,0,0,0,,A koukám, že s celkem vznešenými ambicemi.
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:07.33,Main,Suiryu,0,0,0,,Myslím, že každý má \Nsvé vlastní důvody, pro hledání síly.
Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:11.11,Main,Guy,0,0,0,,Na své pozice.
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:12.59,Main,Guy,0,0,0,,Začněte!
Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:17.59,Main,Max,0,0,0,,Bleskový obří dvojitý kop!
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:24.39,Main,Suiryu,0,0,0,,Důvod, proč jsem hledal sílu...
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:39.14,Main,Suiryu,0,0,0,,byl, že jsem mohl lehce plout životem.
Dialogue: 0,0:01:39.14,0:01:41.49,Main,Suiryu,0,0,0,,Promiň, jsem tady ten silnější.
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:15.77,Next Ep Title,Sign,0,0,0,,{\pos(689.811,135)\fad(1,451)\an8\fs39}Vzestup monster
Dialogue: 0,0:03:13.39,0:03:15.26,Main,Sour,0,0,0,,V-Viděl jsi to, Charanko?!
Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:17.07,Main,Sour,0,0,0,,Viděl jsi Suiryuův kop?!
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:18.34,Main,Sai,0,0,0,,Jasně, proč?
Dialogue: 0,0:03:19.49,0:03:21.38,Main,Sour,0,0,0,,Jak můžeš být tak klidný?
Dialogue: 0,0:03:22.63,0:03:25.30,Italics,Sour,0,0,0,,Ah, asi proto, že je to amatér.
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:28.02,Italics,Genos,0,0,0,,Sundal hrdinu Třídy A jedinou ranou.
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:31.01,Italics,Genos,0,0,0,,Koukám, že je tady překvapivě mnoho civilistů,
Dialogue: 0,0:03:31.01,0:03:32.52,Italics,Genos,0,0,0,,co jsou silnější, než profi hrdinové.
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:34.31,Italics,Genos,0,0,0,,No, mohl jsem to očekávat.
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:37.48,Italics,Genos,0,0,0,,Mistr Saitama také dělal práci hrdiny jako svůj koníček.
Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:40.63,Italics,Genos,0,0,0,,Dávalo by smysl, \Nkdyby tady byli stejně mocní lidé jako on.
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:43.92,Italics,Genos,0,0,0,,I když jsem si jistý, že nikdo není na Mistrově úrovni.
Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:49.16,Italics,Genos,0,0,0,,Tento člověk by však mohl uspokojit Mistrovu touhu, \Nzískat zkušenosti ohledně bojového umění.
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:53.37,Main,Genos,0,0,0,,Tohle je...
Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:56.73,Main,Guy,0,0,0,,Dámy a pánové, jsem si jistý, \Nže jste daleko víc nabuzení,
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:57.68,Main,Guy,0,0,0,,ale dále,
Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:01.80,Main,Guy,0,0,0,,máme tady Benpatse z Umění Špatných \NCest a Sneka z Pěsti hadího kousnutí.
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:05.79,Main,Guy,0,0,0,,Kdokoli tento souboj vyhraje \Nbude v dalším kole čelit Suiryuovi.
Dialogue: 0,0:04:05.79,0:04:07.44,Main,Ben,0,0,0,,Ty jsi hrdina Třídy A?
Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:10.02,Main,Ben,0,0,0,,Nevypadáš moc silně.
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:13.19,Italics,Snek,0,0,0,,Když porazím Suiryua, \Nkterý porazil Bleskovýho Maxe,
Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:16.69,Italics,Snek,0,0,0,,možná to bude mít pozitivní vliv na moji příčku.
Dialogue: 0,0:04:16.69,0:04:17.69,Italics,Snek,0,0,0,,Dobře tedy.
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:19.92,Main,Snek,0,0,0,,Pěst hadího kousnutí.
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:23.86,Main,Ben,0,0,0,,Jakoby se dneska někdo zalekl \Ntakového falešného bojového postoje.
Dialogue: 0,0:04:23.86,0:04:26.99,Main,Ben,0,0,0,,Ty pitomče nejnižší příčky!
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:28.37,Main,Snek,0,0,0,,Nejsem nejnižší příčka.
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:30.54,Main,Snek,0,0,0,,Jsem nejnižší příčka hrdinů Třídy A!
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:32.25,Main,Sign,0,0,0,,{\an8\fnTimes New Roman\b1\bord0\shad0\c&H292517&\pos(657.113,424)}Místnost komentátorů
........