[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [HorribleSubs] One Punch Man S2 - 08 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] One Punch Man S2 - 08 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.125000
Scroll Position: 332
Active Line: 321
Video Position: 34282

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Main,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Narration,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,20,20,36,1
Style: Narration - Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,1
Style: Italics - Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,1
Style: Next Ep Title,Open Sans Semibold,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,401,1
Style: sign_7523_72_Class_B_Rank_3_W,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,1,44,851,32,1
Style: sign_10002_106_Charanko__Fist_o,Open Sans Semibold,59,&H001F2120,&H000000FF,&H00DEE1D1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,398,0,335,1
Style: sign_10926_119_Hero_Association,Open Sans Semibold,32,&H00DEE6DF,&H000000FF,&H00222B2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,640,254,510,1
Style: sign_0_1_Closing_Ceremoni,Open Sans Semibold,54,&H00CCCCC5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,411,411,200,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.61,0:00:02.04,sign_0_1_Closing_Ceremoni,Sign,0,0,0,,{\pos(509.333,196)}Ukončující
Dialogue: 0,0:00:00.61,0:00:02.04,sign_0_1_Closing_Ceremoni,Sign,0,0,0,,{\pos(777.334,197.334)} ceremoniál
Dialogue: 0,0:00:02.04,0:00:05.01,Main,Guy,0,0,0,,Gratulujeme ti k vítězství, Suiryu!
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:07.49,Main,Guy,0,0,0,,Na konci jsme měli menší incident,
Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:09.51,Main,Guy,0,0,0,,ale po tom všem jsi vyhrál a úplně bez škrábnutí!
Dialogue: 0,0:00:09.51,0:00:11.24,Italics,Suiryu,0,0,0,,Bez škrábnutí?
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.01,Italics,Suiryu,0,0,0,,Kdyby nezastavil svůj úder tak bych byl...
Dialogue: 0,0:00:15.22,0:00:17.02,sign_0_1_Closing_Ceremoni,Sign,0,0,0,,{\fnArial}Oznámení
Dialogue: 0,0:00:15.23,0:00:18.50,Main,Guy,0,0,0,,Máme tady oznámení pro všechny.
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:21.81,Main,Guy,0,0,0,,Zdá se, že venku jsou monstra,
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:22.52,Main,Lady,0,0,0,,{\an8}Monstra?
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:26.49,Main,Guy,0,0,0,,takže vás žádáme, abyste neopouštěli místo \Nkonání, dokud to všechno policie nevyřeší.
Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:23.63,Main,Guy,0,0,0,,{\an8}Zase?
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.01,Main,Guy,0,0,0,,{\an8}Tady budeme před monstry v bezpečí.
Dialogue: 0,0:00:26.01,0:00:26.49,Main,Guy,0,0,0,,{\an8}Pravda.
Dialogue: 0,0:00:27.14,0:00:29.58,Italics,Suiryu,0,0,0,,Nemá cenu se s tím zabývat.
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:32.03,Italics,Suiryu,0,0,0,,Musím se jen ujistit, že už ho nikdy znovu nepotkám.
Dialogue: 0,0:00:34.12,0:00:35.91,Main,Suiryu,0,0,0,,Hej, jsi roztomilá.
Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:36.90,Main,Girl,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:39.29,Italics,Suiryu,0,0,0,,Prostě na to půjdu zlehka.
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:40.58,Main,Guy,0,0,0,,Co to je?!
Dialogue: 0,0:00:40.58,0:00:41.86,Main,,0,0,0,,Co to je?!
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:48.36,Main,Guy,0,0,0,,M-Monstra?!
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:51.72,Main,Guy,0,0,0,,Podívejte! Drží Rosie, Dava a Bazuzu!
Dialogue: 0,0:00:51.72,0:00:54.38,Main,Guy,0,0,0,,Soutěžící, které jsme poslali do nemocnice...
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:55.56,Main,Guy,0,0,0,,M-Mizím od tud!
Dialogue: 0,0:00:55.56,0:00:57.85,Main,Guy,0,0,0,,Vy ostatní se vypořádejte s monstry!
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:00:58.72,Main,Guy,0,0,0,,Uvidíme se!
Dialogue: 0,0:00:58.72,0:00:59.91,Main,Sour,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:11.36,Main,Goketsu,0,0,0,,Jsou tady všichni soutěžící?
Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:19.09,Main,Goke,0,0,0,,To se mi podívejme na všechny ty skrčky. \NJak moc bojová umění ve světě upadla...
Dialogue: 0,0:01:19.09,0:01:20.37,Main,Goke,0,0,0,,No, to je jedno.
Dialogue: 0,0:01:20.37,0:01:24.58,Main,Goke,0,0,0,,Z vás všech se stanou monstra.
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:03:01.72,Next Ep Title,Sign,0,0,0,,{\fs39\pos(924.125,537.833)}Silní vrací úder
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:03.81,Main,Goke,0,0,0,,{\an8}Dokonce i z vás zbytečných bojovníků \Nby se mohla stát užitečná monstra.
Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:05.85,Main,Light,0,0,0,,Staneme se monstry?
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:08.61,Main,Snek,0,0,0,,My, profesionální hrdinové, se o tebe postaráme!
Dialogue: 0,0:03:08.61,0:03:11.32,Main,Guy,0,0,0,,Jděte na to, hrdinové! Nakopejte mu prdel!
Dialogue: 0,0:03:14.90,0:03:16.61,Main,Goke,0,0,0,,To už jste skončili?
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:18.62,Main,Sour,0,0,0,,Jedinou ranou?
Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:22.28,Main,Goke,0,0,0,,Nejsem tady, abych vás všechny zabil.
Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:26.46,Main,Goke,0,0,0,,Já jsem Goketsu \Na jsem tady jménem Asociace Monster.
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:28.29,Main,Zak,0,0,0,,Goketsu?!
Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:31.00,Main,Guy,0,0,0,,Nemyslíš tím minulého šampióna Super Boje?!
Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:34.17,Main,Goke,0,0,0,,Pokud víte kdo jsem, nemělo by to trvat dlouho.
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:36.26,Main,Goke,0,0,0,,Musíte si uvědomit, že odpor je marný.
Dialogue: 0,0:03:36.26,0:03:39.58,Main,Guy,0,0,0,,Ale já slyšel, že byl zabit monstrem před pár lety!
Dialogue: 0,0:03:39.58,0:03:40.60,Main,Guy,0,0,0,,Tak proč...
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:45.57,Main,Goke,0,0,0,,Je pravda, že jsem byl \Nv minulosti poražen nějakým monstrem,
Dialogue: 0,0:03:45.57,0:03:48.15,Main,Goke,0,0,0,,a byl jsem vzat do jejich doupěte.
Dialogue: 0,0:03:48.69,0:03:51.54,Main,Goke,0,0,0,,K mému překvapení mi ale udělali nabídku.
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:57.71,Main,Goke,0,0,0,,Na oplátku za mou spolupráci, \Nmi dali vše, po čem jsem toužil!
Dialogue: 0,0:03:58.04,0:04:04.63,Main,Goke,0,0,0,,Jako monstrum můžu překonat limity, \Nkteré jsem měl jako člověk!
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:07.54,Main,Goke,0,0,0,,Rozumíte tomu, co říkám? Právě teď,
Dialogue: 0,0:04:07.54,0:04:11.50,Main,Goke,0,0,0,,jsem na úplně jiné úrovni, \Nnež Goketsu bojových umění!
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:15.67,Main,Goke,0,0,0,,Radujte se! Mám tady pro vás něco.
Dialogue: 0,0:04:16.15,0:04:18.09,Main,Goke,0,0,0,,Snězte tyto buňky monster.
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:22.72,Main,Goke,0,0,0,,Potom se z vás stanou monstra.
Dialogue: 0,0:04:23.19,0:04:24.81,Main,Goke,0,0,0,,Pokud je nesníte, prostě vás zabiju.
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:29.56,Main,Guy,0,0,0,,Asociace Monster...
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:35.03,Main,Guy,0,0,0,,Po čem jdete? Chcete jen vraždit a ničit?
........