[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [HorribleSubs] One Punch Man S2 - 12 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] One Punch Man S2 - 12 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 303
Active Line: 309
Video Position: 34174
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Main,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Narration,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,20,20,36,1
Style: Narration - Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,1
Style: Italics - Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,1
Style: Next Ep Title,Open Sans Semibold,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,401,1
Style: sign_7523_72_Class_B_Rank_3_W,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,1,44,851,32,1
Style: sign_10002_106_Charanko__Fist_o,Open Sans Semibold,59,&H001F2120,&H000000FF,&H00DEE1D1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,398,0,335,1
Style: sign_10926_119_Hero_Association,Open Sans Semibold,32,&H00DEE6DF,&H000000FF,&H00222B2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,640,254,510,1
Style: sign_19422_233_City_Z_s_hazardo,Open Sans Semibold,54,&H00272826,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,297,297,36,1
Style: sign_14321_140_Threat_Level__Dr,Open Sans Semibold,54,&H00760035,&H000000FF,&H00A3C8D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,140,638,101,1
Style: sign_14321_141_Giant_Monstrous_,Open Sans Semibold,54,&H000BB539,&H000000FF,&H00A3C8D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,537,181,131,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.12,0:00:03.58,Main,Bang,0,0,0,,Pěst Plynoucí Vody, Drtící Skála!
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.73,Italics,Genos,0,0,0,,Tyto pohyby jsou jak \Nperfektní útok, tak perfektní obrana.
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:25.77,Italics,Genos,0,0,0,,Můžou používat stejný styl, \Nale rozdíl v dovednostech je očividný.
Dialogue: 0,0:00:26.47,0:00:28.09,Italics,Genos,0,0,0,,Tato bitva byla už dávno rozhodnuta.
Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:58.46,Italics,Garo,0,0,0,,Co to kurva? Nikdy jsem neviděl \Nstarouše bojovat takhle prudce...
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:02.70,Italics,Garo,0,0,0,,D-Do prdele... Ztrácím vědomí...
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:05.16,Italics,Garo,0,0,0,,Vlastně... Asi tady zemřu.
Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:14.80,Main,Bang,0,0,0,,Proč se pohybuješ tak zvláštně?
Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:16.18,Main,Bang,0,0,0,,Kde ses to naučil?
Dialogue: 0,0:01:17.51,0:01:19.23,Main,Bang,0,0,0,,Jsi jako divoké zvíře.
Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:20.84,Italics,Garo,0,0,0,,Ještě ne...
Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:23.18,Italics,Garo,0,0,0,,Pořád se z toho můžu dostat, když použiju jeho...
Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:25.00,Main,Bomb,0,0,0,,To se nestane.
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:33.37,Main,Bomb,0,0,0,,Postaral jsem se o monstra.
Dialogue: 0,0:01:33.37,0:01:37.58,Main,Bomb,0,0,0,,Bangu, poslední co zbývá, je Garo.
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:45.98,Next Ep Title,,0,0,0,,{\fad(465,419)\fs39\pos(903.827,511.6)}Úklid bordelu po učedníkovi
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:46.95,Italics,,0,0,0,,{\an8}Poslal jsem tam nějaká monstra, \Naby získala Garoua živého,
Dialogue: 0,0:01:47.36,0:01:48.79,Italics,Phoenix,0,0,0,,ale Démon Kyborg...
Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:52.13,Italics,Pho,0,0,0,,Nečekal jsem, že bude tak silný.
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:56.22,Italics,Pho,0,0,0,,A dokonce je tady i Silverfang.
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:58.72,Italics,Pho,0,0,0,,Bude těžké ho popadnout.
Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:04.64,Italics,Pho,0,0,0,,Pokud se ale vrátím s prázdnýma rukama, \NOrochi mě nejspíš sní jako dalšího.
Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:08.60,Italics,Pho,0,0,0,,Potřebuji, aby to nějak Garo přežil,
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:12.06,Italics,Pho,0,0,0,,ale nejsem si jistý, jestli to může být ještě horší.
Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:15.01,Main,Bang,0,0,0,,Řekni, Velký Bráško, kdybys byl on,
Dialogue: 0,0:02:15.01,0:02:18.01,Main,Bang,0,0,0,,byl bys schopný stát i po tom všem zranění?
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:22.66,Main,Bomb,0,0,0,,Kdybych byl tak o 60 let mladší, \Ntak bych se udržel... asi.
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:25.51,Main,Bomb,0,0,0,,Pojď! Ještě trochu!
Dialogue: 0,0:02:25.51,0:02:26.49,Main,Bomb,0,0,0,,Jdeme na to, Bangu!
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:34.32,Italics,Garo,0,0,0,,Kurva... Starouš Bang
Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:38.08,Italics,Garo,0,0,0,,využívá výhodu, že je jeho \Nbývalý nejlepší žák oslabený.
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:41.71,Italics,Garo,0,0,0,,A to nezmiňuji, že ten druhý dědek \Nje mistr Pěsti Vířivého Větru,
Dialogue: 0,0:02:41.71,0:02:43.51,Italics,Garo,0,0,0,,Řezací Ocel, Bomb!
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:46.51,Italics,Garo,0,0,0,,To se nestydí?
Dialogue: 0,0:02:47.32,0:02:50.15,Italics,Garo,0,0,0,,I kdybych žebral o život před těmahle dvěma,
Dialogue: 0,0:02:50.15,0:02:53.03,Italics,Garo,0,0,0,,Démon Kyborg by mě nenechal odejít.
Dialogue: 0,0:02:53.03,0:02:55.55,Italics,Garo,0,0,0,,Takže pokud se chci dostat přes tuto hroznou situaci,
Dialogue: 0,0:02:55.55,0:02:58.48,Italics,Garo,0,0,0,,musím zabít všechny tři.
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:02.78,Italics,Garo,0,0,0,,Nicméně je to nemožné.
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:08.23,Main,Bang,0,0,0,,Pociť bolest, kterou zažil \Nmůj nejlepší student Charanko, Garo!
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:12.70,Flashback,Kid,0,0,0,,Pojďme si hrát na Hrdiny!
Dialogue: 0,0:03:13.35,0:03:15.62,Flashback,Kid,0,0,0,,Chceš hrát taky, né Garo?
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:16.79,Flashback,Kid,0,0,0,,Jo, pojďme si hrát!
Dialogue: 0,0:03:16.79,0:03:18.99,Flashback,Garo,0,0,0,,Co? Jasně.
Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:22.59,Flashback,Kid,0,0,0,,Bum-ba-bom! Justice Man dorazil!
Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:23.30,Flashback,Kid,0,0,0,,Hop!
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:26.33,Flashback,Kid,0,0,0,,Kop Justice Mana!
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:28.89,Flashback,Garo,0,0,0,,To je nebezpečné!
Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:30.08,Flashback,Kid,0,0,0,,Cože?
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:31.76,Flashback,Garo,0,0,0,,To je hrubé!
Dialogue: 0,0:03:33.61,0:03:34.74,Flashback,Kid,0,0,0,,V tom případě...
Dialogue: 0,0:03:34.74,0:03:36.80,Flashback,Kid,0,0,0,,Můžeš být monstrem.
Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:37.41,Flashback,Garo,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:03:37.41,0:03:39.81,Flashback,Kids,0,0,0,,Budeš monstrem.
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:44.19,Italics,Garo,0,0,0,,Co je sakra tohle? To se mi \Npromítá můj život před očima?
Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:46.68,Italics,Garo,0,0,0,,Tohle je celkem nahovno vzpomínka.
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:48.96,Italics,Garo,0,0,0,,Ten týpek...
Dialogue: 0,0:03:48.96,0:03:51.33,Flashback,Kid,0,0,0,,Teď budeš monstrem.
Dialogue: 0,0:03:51.74,0:03:53.66,Italics,Garo,0,0,0,,Pravda. To jeTatsu.
........