1
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
<i>Ashley.</i>

2
00:00:09,458 --> 00:00:11,291
<i>Musíte se vrátit domů.</i>

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
<i>Proč?</i>

4
00:00:14,125 --> 00:00:16,208
<i>Protože sis to nepromyslela.</i>

5
00:00:16,291 --> 00:00:18,291
<i>Odejít od někoho není jen tak.</i>

6
00:00:18,375 --> 00:00:19,666
<i>Tys to udělala.</i>

7
00:00:20,333 --> 00:00:22,250
<i>Jo, ale bez dítěte.</i>

8
00:00:23,125 --> 00:00:26,708
<i>Až Miran zítra ráno zjistí,</i>
<i>že jste obě pryč,</i>

9
00:00:27,541 --> 00:00:29,583
<i>bude to jen horší.</i>

10
00:00:32,333 --> 00:00:34,625
<i>Pokud ho opravdu chceš opustit,</i>

11
00:00:35,166 --> 00:00:36,458
<i>potřebuješ plán.</i>

12
00:00:37,583 --> 00:00:39,500
<i>A já ti pomůžu.</i>

13
00:00:41,500 --> 00:00:42,500
<i>Slibuju.</i>

14
00:00:43,208 --> 00:00:45,541
Přišla ti říct, že si to rozmyslela.

15
00:00:46,125 --> 00:00:47,833
A ty jí nabídneš pomoc.

16
00:00:49,041 --> 00:00:50,541
Byla rozrušená.

17
00:00:50,625 --> 00:00:52,875
Jo. A snadno ovlivnitelná.

18
00:00:53,875 --> 00:00:56,666
Kdyby ses víc soustředila na svůj úkol…

19
00:01:04,291 --> 00:01:07,375
Uprostřed noci jsem ji
a Sofii poslala k Miranovi.

20
00:01:08,166 --> 00:01:09,333
Co víc chcete?

21
00:01:09,416 --> 00:01:12,875
- Myslíš, že by ho opustila?
- Jo, nejspíš ano.

22
00:01:12,958 --> 00:01:16,541
- Tak ji přesvědč.
- Má k tomu svoje důvody.

23
00:01:16,625 --> 00:01:17,666
Potřebujeme ji.

24
00:01:18,416 --> 00:01:19,750
Ashley něco ví.

........