1
00:00:33,666 --> 00:00:35,625
<i>Musela jsem jí říct, kdo jsem.</i>

2
00:00:36,416 --> 00:00:38,833
<i>Proč jsi to sakra neprobrala se mnou?</i>

3
00:00:38,916 --> 00:00:41,541
<i>Nic by ti neřekla, protože mě kryla.</i>

4
00:00:42,125 --> 00:00:44,541
Uvědomuješ si, jaké to má následky?

5
00:00:44,625 --> 00:00:46,208
Pokud se všechno podělá,

6
00:00:46,291 --> 00:00:47,791
bude to jen tvoje vina.

7
00:00:47,875 --> 00:00:49,083
To víš, ne?

8
00:01:00,916 --> 00:01:01,916
Jsi v pořádku?

9
00:01:04,708 --> 00:01:08,375
O jednoho agenta už přišel.
Jen se tě snaží chránit.

10
00:01:42,958 --> 00:01:43,958
Kdo to byl?

11
00:01:45,583 --> 00:01:47,041
Jen Sara.

12
00:01:48,041 --> 00:01:49,166
A nezvedla jsi to?

13
00:01:54,375 --> 00:01:55,375
Pohádaly jste se?

14
00:02:03,791 --> 00:02:05,375
Ne, jen…

15
00:02:05,458 --> 00:02:09,166
Nemám teď energii
řešit cokoliv jiného než Sofii.

16
00:02:37,500 --> 00:02:38,500
Ahoj.

17
00:02:48,916 --> 00:02:51,208
Je to vůbec tvůj skutečný byt?

18
00:02:52,083 --> 00:02:55,000
Očividně ne.
Policajtka by na něj neměla, ne?

19
00:02:57,916 --> 00:03:00,375
- Jak že se to jmenuješ?
- Tea.

20
00:03:00,958 --> 00:03:01,958
Tea.

21
00:03:05,375 --> 00:03:07,416
- Ash…
- Tak mi neříkej.

22
00:03:09,083 --> 00:03:10,750
Říkají mi tak jen přátelé.

23
00:03:12,500 --> 00:03:14,750
Všechno to byly jen lži?

24
00:03:16,375 --> 00:03:19,791
Lhala jsem jen o svém jménu a práci.
........