1
00:00:34,326 --> 00:00:36,870
Opatrně s tím. Ano. Schůdek.

2
00:00:39,790 --> 00:00:41,166
Odvezte ho až dozadu.

3
00:00:41,667 --> 00:00:42,668
Jo. Přesně tak.

4
00:00:43,293 --> 00:00:44,294
Sakra.

5
00:00:44,378 --> 00:00:45,754
Sarah.

6
00:00:45,838 --> 00:00:48,715
Chceme tu uskladnit
všechno od Augusta Starcka.

7
00:00:48,799 --> 00:00:51,051
Varovali nás před protestní skupinou.

8
00:00:51,134 --> 00:00:52,427
Jistě. Samozřejmě.

9
00:00:52,511 --> 00:00:54,304
Čekala jsem, že ho zruší.

10
00:00:54,388 --> 00:00:56,473
Nezrušili ho.

11
00:00:56,557 --> 00:00:59,184
Jeho ženě bylo 15,
když si ji vzal. Ne snad?

12
00:00:59,268 --> 00:01:01,687
Byl vlivný. Mají nezměrnou cenu.

13
00:01:02,646 --> 00:01:05,065
Pojďte. Tudy.

14
00:01:06,316 --> 00:01:08,068
Ten bys mohl vrátit na zeď.

15
00:01:14,825 --> 00:01:18,412
Jo, Augustus Starck
kobaltovou modř nepoužíval, to jeho žena.

16
00:01:19,079 --> 00:01:23,208
To malovala Christina Starcková.
Připsal si mnoho jejích děl.

17
00:01:25,836 --> 00:01:27,171
Uskladněte ho.

18
00:01:36,305 --> 00:01:37,306
Do háje.

19
00:02:11,548 --> 00:02:13,175
- Jsi v pořádku?
- Jo.

20
00:02:14,801 --> 00:02:16,136
Copak to máš?

21
00:02:16,220 --> 00:02:17,804
Zachránila jsem ho.

22
00:02:20,807 --> 00:02:22,726
Teda. Jsi statečná.

23
00:02:25,938 --> 00:02:27,105
Tady jsi.

24
00:02:29,066 --> 00:02:31,151
- Pardon…
........