1
00:00:09,333 --> 00:00:11,416
Dobrý den, vážení poslanci.

2
00:00:11,500 --> 00:00:16,750
Co tato komise za poslední
měsíc vlastně našla?

3
00:00:16,833 --> 00:00:21,375
Že na daních bychom mohli
vybrat o miliony víc.

4
00:00:22,875 --> 00:00:27,583
Mohli jsme vytvořit doslova tisíce
nových pracovních míst.

5
00:00:28,083 --> 00:00:33,583
A přitom se v tomto stále nelegálním
odvětví generují obrovské peníze.

6
00:00:34,583 --> 00:00:37,625
Pokud by se toto odvětví legalizovalo,

7
00:00:39,041 --> 00:00:41,916
z Ria by se rázem stalo Monaco.

8
00:00:42,958 --> 00:00:43,791
Díky.

9
00:00:57,375 --> 00:01:00,166
Šéf si tě zřejmě oblíbil,
máme se o tebe starat.

10
00:01:01,708 --> 00:01:05,500
Jenže člověk se musí starat o tolik heren,
že jsem na tebe zapomněl.

11
00:01:15,250 --> 00:01:16,541
Aby sis vzpomněl.

12
00:01:17,958 --> 00:01:19,541
Takhle si vzpomenu každej den.

13
00:01:26,500 --> 00:01:31,291
A proto se ptám,
kdo má doopravdy prospěch z této činnosti.

14
00:01:35,125 --> 00:01:39,291
Nejsou to kriminální živly,
které ji plně ovládají?

15
00:01:50,875 --> 00:01:54,375
Měly bychom projednat nejen
legalizaci gamblingu,

16
00:01:55,125 --> 00:01:58,458
zároveň… však také možnost otevřít

17
00:01:58,541 --> 00:02:04,416
se zahraničnímu kapitálu,
který proměnil poušť v Las Vegas.

18
00:02:09,083 --> 00:02:11,416
ZÁPADNÍ ZÓNA
TERITORIUM FERNANDEZŮ

19
00:02:12,750 --> 00:02:18,583
Rio by se tak mohlo stát opravdovým
centrem gamblingu na jižní polokouli.

20
00:02:31,916 --> 00:02:33,833
ZAMĚSTNANCI
LOSOVÁNÍ

21
00:02:35,541 --> 00:02:36,750
STÁT SANTA CRUZ

22
00:02:38,291 --> 00:02:39,416
SPONZOŘI
........