1
00:00:11,916 --> 00:00:13,875
Teď na pódiu přivítejte

2
00:00:13,958 --> 00:00:16,041
našeho jedinečného

3
00:00:16,125 --> 00:00:18,666
Geralta z Říje.

4
00:00:19,250 --> 00:00:22,000
A co by to bylo za Stříbrného hafana

5
00:00:22,083 --> 00:00:24,375
bez jeho kouzelné svůdkyně,

6
00:00:24,458 --> 00:00:26,791
jeho krásky s havraními vlasy,

7
00:00:26,875 --> 00:00:29,833
Yennefer z Šukabergu?

8
00:00:30,750 --> 00:00:31,791
Ukaž se, holka!

9
00:00:31,875 --> 00:00:34,208
Nechci o tebe přijít, Yen.

10
00:00:34,291 --> 00:00:37,250
Vždyť jsem tady, Geralte.

11
00:00:37,791 --> 00:00:39,291
Yenny.

12
00:00:40,708 --> 00:00:42,250
Drž mě.

13
00:00:42,333 --> 00:00:43,416
Nepřestávej.

14
00:00:51,000 --> 00:00:53,125
Byla jsem zlobivá královna.

15
00:01:06,333 --> 00:01:08,541
Nenechte se rušit.

16
00:01:08,625 --> 00:01:10,625
Chtěla jsem si užít jako ve snu.

17
00:01:14,041 --> 00:01:15,875
S tebou je to ale noční můra.

18
00:01:15,958 --> 00:01:18,166
Už nejsi na straně Nilfgaardu.

19
00:01:19,625 --> 00:01:22,041
Už se nenechávám využívat.

20
00:01:22,541 --> 00:01:26,750
Zneužívat druhé
je daleko větší zábava, nemyslíš?

21
00:01:26,833 --> 00:01:29,583
Sice ti to opravdu hluboce závidím,

22
00:01:29,666 --> 00:01:33,791
ale boj, kterému se vyhýbáš, pořád zuří.
Vilgefortz loví mágy.

23
00:01:33,875 --> 00:01:36,500
- Kolikrát už jsi to odrecitovala?
- Prosím?

24
00:01:36,583 --> 00:01:38,541
Jde poznat, že to máš nacvičené.

25
........