1
00:11:43,166 --> 00:11:44,291
Pro vyšší dobro.

2
00:12:17,166 --> 00:12:20,958
ŠPINAVÁ HRA

3
00:14:03,625 --> 00:14:06,666
Podle knižní série „Parker“
od Richarda Starka

4
00:23:08,916 --> 00:23:11,791
MEAD GROVE, INDIANA
GROFIELDOVA DIVADELNÍ STODOLA

5
00:36:25,541 --> 00:36:26,958
Ti chlapi jsou čistí.

6
00:37:22,541 --> 00:37:24,416
Nemáme už čas, plukovníku.

7
00:37:24,541 --> 00:37:27,333
A bez těch mužů to nedokážeme.

8
00:39:53,208 --> 00:39:55,375
VÍTEJTE V NEW YORKU

9
00:47:18,041 --> 00:47:19,291
ODDĚLENÍ ZÁZNAMŮ
OSN

10
00:49:35,666 --> 00:49:37,791
BRZKÉ UZDRAVENÍ

11
00:51:09,708 --> 00:51:13,250
LORIMER STREET 747
SETKÁNÍ PARKEROVA TÝMU

12
00:52:45,083 --> 00:52:47,666
DE LA PAZŮV PROJEV V OSN

13
00:57:22,916 --> 00:57:23,750
VRAK CHCE PERU

14
01:02:49,583 --> 01:02:51,500
PŘÍCHOZÍ HOVOR – LOZINI

15
01:09:46,291 --> 01:09:47,125
MANUÁL MHD

16
01:10:54,666 --> 01:10:55,666
64 km/h

17
01:11:14,916 --> 01:11:16,000
STANICE CHURCH STREET

18
01:12:37,583 --> 01:12:39,583
105 km/h

19
01:14:25,875 --> 01:14:26,708
NÍZKÝ PODJEZD

20
01:31:42,250 --> 01:31:44,833
VSTUP ZAKÁZÁN

21
01:33:10,916 --> 01:33:12,541
SOUKROMÉ TREZORY

22
01:33:12,625 --> 01:33:16,208
NEPOVOLANÝM VSTUP ZAKÁZÁN
TOTO JE SOUKROMÉ ZAŘÍZENÍ

23
01:43:24,208 --> 01:43:26,625
PEPEHO REKVIZITY

24
01:53:28,375 --> 01:53:31,041
UNIKLÉ NAHRÁVKY INKRIMINUJÍ MILIARDÁŘE
........