[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 298
Active Line: 303
Video Position: 33992

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Show_Title,Times New Roman,56,&H00000000,&H000000FF,&H00B7BD80,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,10,10,18,1
Style: Eyecatch_Title,Times New Roman,44,&H00070300,&H000000FF,&H009CE4E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,10,10,18,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,24,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,28,50,1
Style: Ep_Title_Shadow,Times New Roman,24,&HFEFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,10,28,50,1
Style: Next_Ep_Title,Times New Roman,24,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,60,1
Style: sign_4777_40_Miyashiro_Prefec,Times New Roman,20,&H00716763,&H000000FF,&H0020180B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,87,87,18,1
Style: sign_6477_66_Sea_Angel,Comic Sans MS,12,&H00848CD2,&H000000FF,&H00F9FDFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,493,93,0,1
Style: sign_6477_67_A_type_of_plankt,Comic Sans MS,9,&H00585955,&H000000FF,&H00F4F5E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,539,21,0,1
Style: sign_6948_80_Mysterious_Event,Times New Roman,24,&H002D4431,&H000000FF,&H0066995C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,5,152,273,0,1
Style: sign_7411_88_B_i_n_g,Arial,24,&H00151815,&H000000FF,&H00DEE0E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,346,1,4,0,5,328,292,0,1
Style: sign_7581_92_35_Year_Old_Form,Arial,20,&H00C1C7CF,&H000000FF,&H004F555D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,14,14,18,1
Style: sign_7608_94_Former_Employee_,Times New Roman,14,&H00464C54,&H000000FF,&H00B9C1C4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,404,30,0,1
Style: sign_7836_100_Laid_Off_From_Wo,Times New Roman,24,&H002B3C3C,&H000000FF,&H00FAFFFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,137,137,18,1
Style: sign_8270_111_Hard_Ticks,Comic Sans MS,24,&H004735AD,&H000000FF,&H00ECECEC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,40,484,0,1
Style: sign_8270_112_A_large__parasit,Comic Sans MS,16,&H0042444D,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,4,327,152,0,1
Style: sign_8270_115_Hmm_,Comic Sans MS,16,&H00656565,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,101,497,148,1
Style: sign_8270_116_They_leap_onto_t,Comic Sans MS,12,&H005F5F5F,&H000000FF,&H00E9E9E9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,157,359,0,1
Style: sign_9617_151_Track_and_Field_,Times New Roman,24,&H00000000,&H000000FF,&H00DCE4E0,&H00DCE4E0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,405,10,1
Style: sign_11038_173__Japan_s_Nationa,Trebuchet MS,30,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H00686767,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,184,170,140,1
Style: sign_16448_266_Matsumoto,Times New Roman,24,&H008C9896,&H000000FF,&H00E0EBEC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,518,0,0,1
Style: sign_18893_302_4th_grade_Girl_C,Trebuchet MS,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,337.5,1,0,0,4,236,89,0,1
Style: sign_23361_367_Occult_Phenomeno,Trebuchet MS,14,&H001C1C1C,&H000000FF,&H00817211,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,52.52,1,3,0,8,130,367,246,1
Style: sign_32727_342_Juju_Stroll,Times New Roman,30,&H00000101,&H000000FF,&H00E7EFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,242,242,10,1
Style: sign_26840_306_One_Month_Later,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,205,1
Style: sign_845_4_Correct_Answer__,Times New Roman,18,&H00B2A1D1,&H000000FF,&H00730C91,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,180,180,18,1
Style: sign_12193_114_First_Grade,Arial,10,&H00000000,&H000000FF,&H00F7FAF9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,293,277,65,1
Style: vsuvka,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: kami,Arial,19,&H000900AE,&H000000FF,&H0000C6DA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.4,8,20,20,8,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:09.49,Italics,Toudou,0,0,0,,{\an8}Ruce oči nikdy nepřekonají.
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:12.72,Italics,Toudou,0,0,0,,{\an8}Dokud si nezlepšíš svůj zrak, \Nabys lépe rozeznal dobré od špatného,
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:12.72,Main,Screen,0,0,0,,{\fad(272,1)\fnTimes New Roman\an8\fs20\shad0\c&H4C87B7&\b1\bord0\pos(566,26)}Kontrola třídy\N\N{\c&H262D2B&\bord1\3c&H787885&}~Produkce~
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:12.72,sign_845_4_Correct_Answer__,Screen,0,0,0,,{\fad(523,1)\pos(510,336)}Čekárna
Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:15.73,Italics,Toudou,0,0,0,,tak nemůžeš doufat v to, že tvé ruce stvoří mistrovské dílo.
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:19.86,Italics,Toudou,0,0,0,,Tuto frázi často používají umělci,
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:22.53,Italics,Toudou,0,0,0,,ale hodí se do úplně každé situace.
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:24.74,Italics,Toudou,0,0,0,,Ti, kteří mají skvělé oči,
Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:28.78,Italics,Toudou,0,0,0,,budou mnohem lepší než ti, kteří je nemají!
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:45.59,Italics,Toudou,0,0,0,,Když mu dám horizontální úder pravačkou,
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:48.68,Italics,Toudou,0,0,0,,tak mi to hned vrátí vertikálním úderem levačkou!
Dialogue: 0,0:00:49.09,0:00:52.06,Italics,Toudou,0,0,0,,Takhle Itadori ještě před chvílí nebojoval!
Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:53.51,Italics,Toudou,0,0,0,,Zlepšuje se tím...
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:56.60,Italics,Toudou,0,0,0,,...že mě pohlcuje!
Dialogue: 0,0:00:57.77,0:01:00.69,Italics,Toudou,0,0,0,,Moc krásně mě sundal!
Dialogue: 0,0:01:02.45,0:01:03.69,Italics,Yuuji,0,0,0,,Nechrání si obličej!
Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:04.65,Italics,Yuuji,0,0,0,,Mohu ho trefit!
Dialogue: 0,0:01:04.65,0:01:06.07,Italics,Yuuji,0,0,0,,Dokonce i se svou Keitei Ken!
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:07.99,Italics,Toudou,0,0,0,,Nicméně!
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:15.43,Italics,Yuuji,0,0,0,,Zastavil mou pěst svým čelem \Nještě dřív, než dosáhla plné rychlosti?
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:20.08,Main,Toudou,0,0,0,,Nechtěl jsem, aby sis z toho vzal zrovna tohle.
Dialogue: 0,0:01:20.75,0:01:22.46,Main,Toudou,0,0,0,,Úder Keitei Ken
Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:24.96,Main,Toudou,0,0,0,,tvoří tvá prokletá energie,
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:27.88,Main,Toudou,0,0,0,,která nestíhá s rychlostí tvého nadlidského těla,
Dialogue: 0,0:01:27.88,0:01:30.09,Main,Toudou,0,0,0,,což se za normálních okolností nikomu nestává.
Dialogue: 0,0:01:30.64,0:01:32.10,Main,Toudou,0,0,0,,Je to dost lstivý úder.
Dialogue: 0,0:01:32.10,0:01:36.35,Main,Toudou,0,0,0,,Průměrný mág by netušil, co se to vůbec \Nstalo a zůstal by z toho dezorientovaný.
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:38.18,Main,Toudou,0,0,0,,Také je v tom úderu spousta síly.
Dialogue: 0,0:01:38.18,0:01:40.81,Main,Toudou,0,0,0,,Alespoň na soupeře průměrné úrovně!
Dialogue: 0,0:01:41.90,0:01:44.36,Main,Toudou,0,0,0,,Proti speciální třídě ti to však nijak nepomůže.
Dialogue: 0,0:01:45.44,0:01:47.36,Main,Toudou,0,0,0,,Co budeš dělat, nejlepší příteli?
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:53.03,Main,Yuuji,0,0,0,,Ve správný moment naplním svůj úder prokletou energií.
Dialogue: 0,0:01:53.03,0:01:54.12,Main,Toudou,0,0,0,,Dobře!
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:57.45,Main,Toudou,0,0,0,,Tak proč tedy tvá prokletá energie nestíhá?
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:02:00.92,Main,Toudou,0,0,0,,To proto, že ji necháš proudit do určitého bodu!
Dialogue: 0,0:02:02.96,0:02:03.67,Main,Yuuji,0,0,0,,Cože?
Dialogue: 0,0:02:04.46,0:02:08.13,Main,Yuuji,0,0,0,,Počkat... takže mám ten tok prostě zrychlit?
Dialogue: 0,0:02:08.13,0:02:09.97,Main,Toudou,0,0,0,,Naše prokletá energie v podstatě proudí.
Dialogue: 0,0:02:09.97,0:02:13.64,Main,Toudou,0,0,0,,Mnoho mágů to dělá vědomě.
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:15.39,Main,Toudou,0,0,0,,"Mé břicho je plné hněvu."
Dialogue: 0,0:02:15.39,0:02:17.56,Main,Toudou,0,0,0,,"Má krev vře."
Dialogue: 0,0:02:17.56,0:02:20.18,Main,Toudou,0,0,0,,Teorie spočívá v tom, že se prokletá energie rodí
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:21.64,Main,Toudou,0,0,0,,z negativních emocí,
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:24.65,Main,Screen,0,0,0,,{\fad(693,1)\c&H000000&\bord1.5\shad0\b1\pos(322,245)\fs36\t(1236,4321,1 \fs18)\3c&H8E8876&}Kletba
........