1
00:00:24,734 --> 00:00:26,402
Co mi chceš udělat?

2
00:00:27,319 --> 00:00:28,946
Nechceš mě zabít.

3
00:00:29,947 --> 00:00:32,032
Nejsi takový.

4
00:00:33,701 --> 00:00:35,828
Jak víš, jakej jsem?

5
00:00:36,829 --> 00:00:38,956
Znám tě od dětství.

6
00:00:39,039 --> 00:00:41,375
Ale my už nejsme děti.

7
00:00:42,001 --> 00:00:44,670
Ať už jsi jakýkoli, vrah nejsi.

8
00:00:48,007 --> 00:00:51,135
Když mě pustíš, slibuju, že budu mlčet.

9
00:00:54,263 --> 00:00:59,435
Možná se to muselo stát,
aby sis uvědomil, že nejsi jako tvůj táta.

10
00:00:59,518 --> 00:01:00,728
Drž hubu!

11
00:01:04,356 --> 00:01:05,191
Víš?

12
00:01:06,776 --> 00:01:10,154
Udělala bych to znovu.

13
00:01:11,781 --> 00:01:13,866
Běžela bych za tou holkou.

14
00:01:13,949 --> 00:01:15,493
Nenechala bych ji bez pomoci.

15
00:02:09,755 --> 00:02:10,673
POJÍDAČKA ZEMĚ

16
00:02:13,133 --> 00:02:14,468
S kým si tu musím promluvit?

17
00:02:15,678 --> 00:02:19,056
Ne, nechci nic vědět.
Chci najít svoji dceru!

18
00:02:19,139 --> 00:02:21,141
Marním tu čas už osm dní!

19
00:02:21,225 --> 00:02:23,352
-Chápu vás, paní...
-Ne.

20
00:02:28,732 --> 00:02:29,859
Hej!

21
00:02:30,818 --> 00:02:32,653
-Hej!
-Řekl jsem ne.

22
00:02:32,736 --> 00:02:34,613
Je to můj bratr. Mám právo ho vidět.

23
00:02:34,697 --> 00:02:36,907
Za 24 hodin tvého bratra obviní.

24
00:02:36,991 --> 00:02:38,826
Být tebou, nezůstával bych tu.

........