1
00:00:16,760 --> 00:00:17,760
Kajso?

2
00:00:20,920 --> 00:00:21,920
Kajso?

3
00:00:28,680 --> 00:00:29,680
Kajso!

4
00:00:34,720 --> 00:00:35,720
Kajso!

5
00:00:39,000 --> 00:00:43,200
Pojď sem,
proč jsou s tebou jen potíže, co?

6
00:00:48,340 --> 00:00:50,520
Tak dámy, konečně jsme kompletní.

7
00:00:57,560 --> 00:00:58,880
Trochu blíž k sobě.

8
00:01:01,840 --> 00:01:06,160
-Vypadá to dobře.
-Nech toho.

9
00:01:07,440 --> 00:01:10,600
-Kajso.
-Přestaň, Johane.

10
00:01:13,560 --> 00:01:14,560
Usměj se, Kajso.

11
00:01:16,200 --> 00:01:18,640
-Nech mě, Johane!
-Kajso!

12
00:01:19,820 --> 00:01:22,560
-Pojď sem, zlato.
-Neumíš se chovat civilizovaně.

13
00:01:23,220 --> 00:01:26,040
Díky.
Teď se usmějeme.

14
00:01:31,080 --> 00:01:33,200
Pánové, svět čeká.

15
00:01:41,580 --> 00:01:44,800
Malte? Villume?
Chci vám něco ukázat.

16
00:01:50,360 --> 00:01:52,040
<i>-Skål.
-Skål.</i>

17
00:01:59,720 --> 00:02:00,720
Chutná skvěle.

18
00:02:30,320 --> 00:02:31,760
Co se stalo, Kajso?

19
00:02:37,600 --> 00:02:38,720
To ti udělal Oxen?

20
00:04:05,000 --> 00:04:08,300
-Zapomněla jsi odbočit.
-Kodaň je moc nebezpečná.

21
00:04:09,440 --> 00:04:10,640
Moc nebezpečná?

22
00:04:11,780 --> 00:04:14,840
Na Oxenově videu ministr spravedlnosti
zabíjí Virginii Westermannovou.

23
00:04:15,020 --> 00:04:17,240
........