1
00:00:09,120 --> 00:00:14,280
{\an8}PRVNÍ DEN
2
00:01:32,960 --> 00:01:36,680
STRACH U JEZERA
1. DÍL
3
00:01:37,560 --> 00:01:41,040
ŠKOLA GABRIELA FAURÉHO
8:15
4
00:01:41,760 --> 00:01:44,800
Pokousal už třetího spolužáka.
5
00:01:45,400 --> 00:01:48,360
Neměli jsme ho
nechat koukat na Živé mrtvé.
6
00:01:50,640 --> 00:01:53,440
Vy to zlehčujete.
7
00:01:53,560 --> 00:01:55,280
Právě naopak.
8
00:01:56,000 --> 00:01:58,400
S Lise jsme moc vděční, že jste nás
9
00:01:59,200 --> 00:02:01,680
na tohle zvláštní
chování upozornila.
10
00:02:01,800 --> 00:02:03,200
- Že ano?
- Jistě.
11
00:02:03,320 --> 00:02:05,560
Promluvíme si s ním.
Už se to nestane.
12
00:02:06,280 --> 00:02:07,600
Tom je hodný kluk.
13
00:02:07,720 --> 00:02:10,920
Určitě. Jenom má sklony k násilí.
14
00:02:11,480 --> 00:02:16,560
Třeba by to mohlo souviset
s povoláním, které oba máte.
15
00:02:16,680 --> 00:02:17,920
Co tím chcete říct?
16
00:02:18,040 --> 00:02:24,080
Neměli byste probírat detaily
z vaší práce před dítětem.
17
00:02:25,320 --> 00:02:26,440
Nedoporučuji to.
18
00:02:27,160 --> 00:02:28,920
Dávejte si na to prosím pozor.
19
00:02:30,000 --> 00:02:31,280
My máme násilné dítě?
20
00:02:31,400 --> 00:02:33,240
Měl spíš pokousat ji.
21
00:02:33,360 --> 00:02:35,800
Posadí si nás jako žáčky...
22
00:02:36,400 --> 00:02:37,560
Nechám ji zatknout.
23
00:02:37,680 --> 00:02:39,240
Moc ti to slušelo.
........