1
00:00:13,625 --> 00:00:15,875
<i>Každá žena chce být někým.</i>

2
00:00:15,958 --> 00:00:17,625
<i>Být viděna.</i>

3
00:00:18,375 --> 00:00:22,125
<i>Vědět, že si zasloužila své místo</i>
<i>na vrcholu potravního řetězce.</i>

4
00:00:22,625 --> 00:00:25,500
<i>Každá z těchto kabelek</i>
<i>je symbolem statusu.</i>

5
00:00:26,250 --> 00:00:30,791
<i>Od celebrit přes influencerky</i>
<i>až po nás ostatní, které je sledujeme</i>

6
00:00:30,875 --> 00:00:32,500
<i>a chceme jimi být.</i>

7
00:00:32,583 --> 00:00:34,000
LUXUS

8
00:00:34,083 --> 00:00:37,041
{\an8}<i>Tyto kabelky jsou znamením,</i>
<i>že jste někdo důležitý.</i>

9
00:00:41,208 --> 00:00:44,791
{\an8}Tahle kabelka je Capucines MM,

10
00:00:44,875 --> 00:00:49,000
{\an8}vyrobená z nejmodernější plnozrnné
kůže Taurillon se zlatými doplňky.

11
00:00:49,083 --> 00:00:50,708
{\an8}Není prostě božská?

12
00:00:51,458 --> 00:00:52,666
{\an8}Je nebeská.

13
00:00:53,875 --> 00:00:56,208
{\an8}- Můžu?
- Jistě.

14
00:01:01,875 --> 00:01:03,750
{\an8}- Děkuji.
- Dobrý den.

15
00:01:04,791 --> 00:01:05,791
{\an8}Dobrý den.

16
00:01:06,625 --> 00:01:09,375
{\an8}- Haló.
- Přišla jsem vyměnit kabelku.

17
00:01:11,541 --> 00:01:12,750
{\an8}Dobře.

18
00:01:15,041 --> 00:01:16,541
{\an8}Madam, tahle není pravá.

19
00:01:17,333 --> 00:01:21,250
{\an8}Je stoprocentně z obchodu,
protože mi ji chlap koupil v obchodě.

20
00:01:22,333 --> 00:01:25,958
{\an8}- V pořádku, madam?
- Ano. Mám ale dotaz.

21
00:01:26,541 --> 00:01:29,875
{\an8}Musím zavolat Mandlovi?
Protože má spoustu konexí.

22
00:01:31,541 --> 00:01:32,833
{\an8}Haló?

23
........