1
00:00:48,400 --> 00:00:53,840
FANTOMAS KONTRA FANTOMAS

2
00:02:50,000 --> 00:02:51,280
Část první

3
00:02:51,440 --> 00:02:54,880
FANTOMAS A VEŘEJNÉ MÍNĚNÍ

4
00:02:55,080 --> 00:02:57,160
Paříží se šířila pověst

5
00:02:57,320 --> 00:02:59,400
a Jérome Fandor,

6
00:02:59,560 --> 00:03:03,880
Juveův mladý novinářský přítel,
nezůstal lhostejný.

7
00:03:11,640 --> 00:03:15,240
Polemika:
Existuje Fantomas?

8
00:03:15,400 --> 00:03:19,000
Tvrdí se, že Juve a Fantomas
jsou jedna a táž osoba.

9
00:03:44,880 --> 00:03:47,640
Fandor se rozhodl
svého přítele bránit.

10
00:03:47,800 --> 00:03:49,440
Ale druhý den

11
00:03:49,600 --> 00:03:53,240
si vyšetřující soudce Fuselier
předvolal inspektora...

12
00:03:58,600 --> 00:04:01,360
"Takový skandál
se dotýká nás všech,

13
00:04:01,520 --> 00:04:03,960
a všichni dobře víme,
že od tisku nemůžeme

14
00:04:04,120 --> 00:04:06,480
očekávat žádné sympatie!"

15
00:04:10,240 --> 00:04:14,360
O Juvově osudu měl rozhodnout
nejvyšší státní zástupce.

16
00:05:03,120 --> 00:05:05,560
"Zatkněte toho muže!"

17
00:06:03,640 --> 00:06:07,120
Nařizuji tímto
okamžité uvěznění

18
00:06:07,280 --> 00:06:08,880
inspektora Juva.

19
00:06:09,040 --> 00:06:11,760
Paříž, 6. června 1913

20
00:06:11,920 --> 00:06:13,520
Fuselier

21
00:06:17,160 --> 00:06:18,640
Část druhá

22
00:06:18,800 --> 00:06:21,920
KRVÁCEJÍCÍ ZEĎ

23
00:06:22,200 --> 00:06:24,400
Toho dne otec Mošé,
........