1
00:00:28,877 --> 00:00:31,755
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:34,591 --> 00:00:36,760
{\an8}<i>Mi amor</i>... <font color="#FFF151">odpusť.</font>

3
00:00:38,053 --> 00:00:41,223
Bylo to varování.
Kdyby je chtěl zabít, je po nich.

4
00:00:41,348 --> 00:00:43,975
- Proč seš tak klidnej?
- Válka počká.

5
00:00:44,100 --> 00:00:46,353
<i>Teď potřebujeme mír.</i>

6
00:00:46,478 --> 00:00:50,273
Na Kubě jsme přišli o mámu.
Přála bych si, aby tu byla.

7
00:00:50,398 --> 00:00:54,110
Marisol ti sice mámu nevynahradí,
ale má tě ráda.

8
00:00:54,236 --> 00:00:57,989
{\an8}<font color="#FFF151">Přiletí vrtulník
a zboží shodí na zem.</font>

9
00:00:58,114 --> 00:01:01,243
{\an8}<font color="#FFF151">O pomoc se zbožím ses obrátil
na kongresmana Landona.</font>

10
00:01:01,368 --> 00:01:05,205
{\an8}<font color="#FFF151">Potřebuješ jeho i mě.</font>

11
00:01:05,330 --> 00:01:10,460
Oba dva, vážení pánové, se musíte
dohodnout a utnout to násilí.

12
00:01:10,585 --> 00:01:14,798
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Slíbils, že ten kongresman bude hrát
podle nás.</i></font>

13
00:01:14,923 --> 00:01:18,468
{\an8}<font color="#FFF151">- Jenže ho pořád platí Cabal.
- Done Henao, jak víš...</font>

14
00:01:18,593 --> 00:01:20,929
{\an8}<font color="#FFF151">peníze někdy nejsou všechno.</font>

15
00:01:22,138 --> 00:01:23,765
Znáte bankéře Raye Dorada?

16
00:01:23,890 --> 00:01:27,102
Sestru dal zabít on
nebo někdo z jeho klientů.

17
00:01:27,227 --> 00:01:31,606
U tvý banky máme divný transakce.
Malý částky z Kajmanů.

18
00:01:32,482 --> 00:01:36,820
- Odkud jsou ty prachy?
- Z Kuby. Patřej Castrovi.

19
00:01:36,945 --> 00:01:42,867
Jednoho dne osvobodíme občany Kuby
ze sevření Fidela Castra.

20
00:01:43,702 --> 00:01:46,204
Všem lhal o tom, jak Kubu osvobodí.

21
00:01:46,329 --> 00:01:48,665
<i>A přitom pomáhá Castrovi.</i>

22
00:01:49,666 --> 00:01:52,877
Řekněme, že můj hlas už nedostane.
........