1
00:00:31,364 --> 00:00:32,741
Mám pro vás pár otázek.

2
00:00:32,824 --> 00:00:36,703
- Některé i o tom, co jste zažil v boji.
- Dobře.

3
00:00:36,786 --> 00:00:39,622
STUDIE IBOGAINU NA STANFORDU
ROZHOVOR PŘED LÉČBOU

4
00:00:39,706 --> 00:00:41,958
Tohle je ta nepříjemná část, co?

5
00:00:43,376 --> 00:00:46,796
Jak často jste v armádě
střílel na nepřítele?

6
00:00:46,880 --> 00:00:48,214
Několikrát.

7
00:00:48,298 --> 00:00:50,675
Zasáhli někoho přímo před vašima očima?

8
00:00:50,759 --> 00:00:51,634
Jo.

9
00:00:51,718 --> 00:00:55,013
Jak často vám hrozilo,
že se ocitnete pod palbou,

10
00:00:55,096 --> 00:00:58,058
že vás přemůžou,
přepadnou, zraní nebo zabijí?

11
00:00:58,141 --> 00:01:01,436
Jednou až 2krát, 3krát až 12krát,
13krát až 50krát nebo víc než 51krát?

12
00:01:01,519 --> 00:01:02,645
Víc než 51krát.

13
00:01:09,194 --> 00:01:12,739
Míváte pesimistické
nebo sebekritické myšlenky?

14
00:01:12,822 --> 00:01:14,074
Rozhodně.

15
00:01:14,157 --> 00:01:16,868
- Úzkost nebo nervozita?
- Určitě.

16
00:01:16,951 --> 00:01:19,913
Pomáhal jste si léky?

17
00:01:19,996 --> 00:01:24,042
Jo, například cyklobenzaprin a zolpidem.

18
00:01:25,919 --> 00:01:28,713
To v jednotkách SEAL teklo proudem.

19
00:01:28,797 --> 00:01:30,924
Při pohledu do zrcadla nic nevidím.

20
00:01:31,007 --> 00:01:35,345
Vidím jen skořápku někoho,
kdo se snaží něco předstírat.

21
00:01:46,689 --> 00:01:49,067
Cítil jste se smutný nebo nešťastný?

22
00:01:49,150 --> 00:01:50,276
Jo, smutný.

23
00:01:50,360 --> 00:01:54,489
Napadá mě občas,
........