1
00:00:43,200 --> 00:00:49,240
{\an8}VARŠAVA
13. LEDNA, 22 HODIN PŘED VOLÁNÍM MAYDAY

2
00:01:01,880 --> 00:01:04,480
<i>Vážení posluchači,</i>
<i>vím, že dnes máme středu,</i>

3
00:01:04,560 --> 00:01:08,160
<i>ale možná spolu</i>
<i>dokážeme realitu přesvědčit o něčem jiném.</i>

4
00:01:08,240 --> 00:01:13,920
<i>Když si pustíme následující skladbu,</i>
<i>třeba pátek přijde rychleji. Zkusíme to.</i>

5
00:01:15,800 --> 00:01:18,040
Copak? Monika ještě spí?

6
00:01:19,800 --> 00:01:21,160
Naštěstí.

7
00:01:22,520 --> 00:01:24,080
V Malmu je IKEA.

8
00:01:24,720 --> 00:01:26,400
Koupím malý postýlku.

9
00:01:26,480 --> 00:01:28,160
Kdy se vrátíš?

10
00:01:28,840 --> 00:01:30,280
Dřív, než bys chtěl.

11
00:01:32,560 --> 00:01:35,120
Koukej se o mámu se sestrou postarat.

12
00:01:35,840 --> 00:01:38,000
A přestaň se tahat s tím Macioszkem.

13
00:01:38,080 --> 00:01:40,000
Chovej se jako správnej chlap.

14
00:01:40,080 --> 00:01:42,960
Dej mu už pokoj. Tady máte čaj.

15
00:01:43,040 --> 00:01:44,840
- Děkujeme.
- Nemáte zač.

16
00:01:46,120 --> 00:01:50,160
Chcete míchaná vajíčka, nebo volské oko?

17
00:01:50,240 --> 00:01:51,640
- Míchaná.
- Volský oko.

18
00:01:55,640 --> 00:01:57,760
Tak teda volské oko.

19
00:02:18,640 --> 00:02:21,440
Nevím, uvidíme. Co se má stát, stane se.

20
00:02:24,280 --> 00:02:25,320
Hejbni kostrou.

21
00:02:25,880 --> 00:02:27,480
- Už jdu.
- Ago!

22
00:02:28,040 --> 00:02:29,200
Svačina!

23
00:03:15,920 --> 00:03:17,640
- Kterýho je?
- Třináctého.

........