1
00:00:20,937 --> 00:00:23,273
<i>„Zlouni“ není špatný jméno.</i>

2
00:00:23,356 --> 00:00:25,650
<i>Ale je trochu moc okatý.</i>

3
00:00:25,734 --> 00:00:29,529
No právě. My jsme zlí.
Lidi vědí, co dostanou.

4
00:00:29,612 --> 00:00:33,658
Jo, ale mohlo by být stylovější.
Jako Noční sovy.

5
00:00:33,742 --> 00:00:37,662
Už i ty? Všichni mluví
jenom o Nočních sovách.

6
00:00:37,746 --> 00:00:38,913
Je to chytlavý.

7
00:00:38,997 --> 00:00:42,959
„Zlouni“ taky.
Jen to potřebujeme trochu proslavit.

8
00:00:43,460 --> 00:00:44,461
Takže…

9
00:00:44,544 --> 00:00:46,087
Všichni na místech?

10
00:00:51,885 --> 00:00:55,555
Připraven a čekám na signál.
Tohle je signál?

11
00:00:55,638 --> 00:00:58,391
Ne! Drž se plánu a nebuď nervózní.

12
00:00:58,475 --> 00:01:00,977
Víš, co se pak stane.

13
00:01:01,061 --> 00:01:03,730
Nic! Nevím, o čem to mluvíš.

14
00:01:09,527 --> 00:01:11,529
Síťo, slyšíš mě?

15
00:01:11,613 --> 00:01:13,990
Jo. Souhlasím s hadem.

16
00:01:14,074 --> 00:01:16,618
Na to se neptám. Jsi na místě?

17
00:01:16,701 --> 00:01:19,496
Jo, víc na místě ještě nikdo nebyl.

18
00:01:19,579 --> 00:01:23,875
Tak jo, zbývá Žralok.
Žraloku, je humr v pasti?

19
00:01:23,958 --> 00:01:26,127
Žraloku, je hlídač vyřazený?

20
00:01:26,628 --> 00:01:30,131
Jsme si docela podobný.
Dva obyčejný chlapíci.

21
00:01:30,215 --> 00:01:33,885
Není tu žádný podvodník.
Mám ti o sobě vyprávět?

22
00:01:33,968 --> 00:01:37,889
Slyším improvizaci?
To jsme probírali, Žraloku.

23
00:01:37,972 --> 00:01:39,974
Postarám se o to, Vlčku.
........