1
00:00:26,734 --> 00:00:29,311
PŘED 3 STALETÍMI

2
00:00:29,403 --> 00:00:33,612
se na Zemi objevili první METALIDÉ,
bytosti se superschopnostmi.

3
00:00:33,699 --> 00:00:36,073
Začala éra BOHŮ A MONSTER.

4
00:00:36,160 --> 00:00:40,456
PŘED 3 DESETILETÍMI

5
00:00:40,539 --> 00:00:43,167
dorazilo v kosmické lodi na Zemi
vesmírné dítě.

6
00:00:43,292 --> 00:00:45,377
Ujal se ho pár na farmě v Kansasu.

7
00:00:45,461 --> 00:00:48,464
PŘED 3 LETY

8
00:00:48,547 --> 00:00:52,301
se muž, který z toho dítěte vyrostl,
představil světu jako SUPERMAN.

9
00:00:52,384 --> 00:00:55,012
Nejmocnější metačlověk ze všech.

10
00:00:55,387 --> 00:00:56,847
PŘED 3 TÝDNY

11
00:00:56,930 --> 00:01:00,851
Superman zabránil vpádu
BORÁVIE do DŽARHANPURU.

12
00:01:00,934 --> 00:01:03,354
To ve světě vyvolalo kontroverze.

13
00:01:05,439 --> 00:01:07,066
PŘED 3 HODINAMI

14
00:01:07,149 --> 00:01:12,529
metačlověk zvaný HAMMER z Borávie
napadl Supermana ve městě METROPOLIS.

15
00:01:12,613 --> 00:01:14,823
PŘED 3 MINUTAMI

16
00:01:14,907 --> 00:01:19,495
Superman poprvé prohrál bitvu.

17
00:12:46,473 --> 00:12:49,101
HAMMER Z BORÁVIE ZPUSTOŠIL CENTRUM
autor: CLARK KENT

18
00:38:03,449 --> 00:38:05,826
SUPERMAN VYSLÁN, ABY NÁS ZNIČIL

19
00:43:03,999 --> 00:43:07,086
Nemohlo to být lepší,
pane prezidente.

20
00:43:07,211 --> 00:43:10,172
Byl jste tak mužný a energický!

21
00:43:10,506 --> 00:43:12,216
Nádhera!

22
00:43:12,299 --> 00:43:14,760
Impozantní! Impozantní!

23
00:43:15,928 --> 00:43:18,597
Jděte! Nechte mě na pokoji!

24
........