1
00:00:27,199 --> 00:00:30,520
Jak se vlna začala zvedat,

2
00:00:30,679 --> 00:00:33,320
<i>na chvíli se nahoře</i>
<i>všechno zastavilo,</i>

3
00:00:33,480 --> 00:00:36,079
jako na horské dráze.
Klap, klap, klap.

4
00:00:36,239 --> 00:00:39,639
Viděl jsem celou scénu.

5
00:00:40,119 --> 00:00:41,920
Byl jsem výš než útes

6
00:00:42,079 --> 00:00:44,920
a viděl jsem útes se všemi lidmi.

7
00:00:45,800 --> 00:00:47,639
Všichni to sledovali.

8
00:00:50,159 --> 00:00:54,280
<i>Cítil jsem, že se zezadu</i>
<i>blíží stín hřebene vlny.</i>

9
00:00:56,199 --> 00:00:59,159
Dal jsem takhle svou paži,
abych zastavil pád,

10
00:00:59,320 --> 00:01:01,119
a pak jsem spadl.

11
00:01:07,000 --> 00:01:12,079
<i>V tu chvíli si mě ta brutální síla</i>
<i>naprosto podmanila.</i>

12
00:01:12,679 --> 00:01:14,679
Prostě naprostý chaos,

13
00:01:14,760 --> 00:01:17,159
<i>piruety, hvězdy,</i>
<i>salta vpřed a vzad.</i>

14
00:01:17,239 --> 00:01:19,040
Nevěděl jsem, kde je hladina.

15
00:01:20,800 --> 00:01:24,000
<i>Klesal jsem zdánlivě</i>
<i>neustále hlouběji a hlouběji.</i>

16
00:01:24,920 --> 00:01:26,079
A pak...

17
00:01:27,320 --> 00:01:28,320
Vše ztichlo.

18
00:01:30,760 --> 00:01:32,520
V tu chvíli

19
00:01:32,840 --> 00:01:36,880
<i>mi před očima</i>
<i>proběhl celý můj život.</i>

20
00:01:40,200 --> 00:01:41,960
Viděl jsem celý svůj život.

21
00:01:42,040 --> 00:01:43,400
Podívejte se na něj.

22
00:01:43,480 --> 00:01:44,800
Podívejte.

23
00:01:44,880 --> 00:01:47,480
Tam ve vodě byl celý můj život.

........