1
00:00:03,416 --> 00:00:04,375
Jamesi?

2
00:00:05,875 --> 00:00:07,041
Jamesi, slyšíš mě?

3
00:00:33,125 --> 00:00:34,125
Mami?

4
00:00:34,750 --> 00:00:35,708
Jamesi!

5
00:00:43,875 --> 00:00:45,291
Tolik jsi mi chyběla.

6
00:00:46,833 --> 00:00:48,000
Ale proč?

7
00:00:49,250 --> 00:00:50,708
Jsem pořád s tebou.

8
00:00:54,291 --> 00:00:55,791
Odpusť mi, mami.

9
00:00:58,750 --> 00:01:00,166
Nebuď na sebe tak tvrdý.

10
00:01:00,833 --> 00:01:02,291
Máš dobré srdce.

11
00:01:03,458 --> 00:01:05,166
Jen se mu musíš naučit naslouchat.

12
00:01:16,916 --> 00:01:18,958
Mami… mami?

13
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
Jamesi?

14
00:01:29,250 --> 00:01:30,250
Jamesi?

15
00:01:31,583 --> 00:01:32,708
Jamesi?

16
00:01:33,833 --> 00:01:34,916
Slyšíš mě?

17
00:01:38,458 --> 00:01:39,500
Jamesi?

18
00:02:03,208 --> 00:02:09,583
MAXTON HALL – SVĚT MEZI NÁMI

19
00:02:09,666 --> 00:02:13,500
PODLE ROMÁNU ZACHRAŇ SE OD MONY KASTENOVÉ

20
00:02:17,416 --> 00:02:19,291
Životní funkce jsou stabilizované.

21
00:02:19,375 --> 00:02:20,625
Jak je na tom?

22
00:02:20,708 --> 00:02:22,291
Stál při něm anděl strážný.

23
00:02:22,375 --> 00:02:24,000
Nemá skoro žádná zranění.

24
00:02:24,083 --> 00:02:25,125
Pokoj 207.

25
00:02:26,416 --> 00:02:27,958
Teď už to převezmu.

........