1
00:02:19,515 --> 00:02:26,730
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému,
nyní i vždycky a na věky věků.

2
00:02:26,772 --> 00:02:29,692
Tvá těla se účastní svatého stolu,
kde se lámal nebeský chléb...

3
00:02:30,359 --> 00:02:33,279
Julio, opravdu to chceš jíst?

4
00:02:35,155 --> 00:02:37,240
-Jak to myslíš?
-No, víš...

5
00:02:37,575 --> 00:02:41,703
Všechny dobře víme,
jak moc ti záleží na tvém vzhledu.

6
00:02:43,280 --> 00:02:47,542
Jsi přece jediná,
kdo má ve svém pokoji zrcadlo.

7
00:02:49,587 --> 00:02:50,638
Nebo snad ne?

8
00:02:54,842 --> 00:02:58,387
Rozjímání o kráse
je povinností každého dobrého křesťana.

9
00:02:58,804 --> 00:02:59,971
Bůh stvořil krásu.

10
00:03:04,768 --> 00:03:05,820
Amen.

11
00:03:14,236 --> 00:03:17,907
Tento rok byl jedním
z nejteplejších v historii měření.

12
00:03:17,948 --> 00:03:21,118
Globální teplota vzrostla o 1,64 stupně.

13
00:03:22,411 --> 00:03:25,581
Od konce 19. století je to nejteplejší rok.

14
00:03:25,664 --> 00:03:30,336
Požáry, hurikány, záplavy,
to všechno jsou důsledky oteplování Země.

15
00:03:32,671 --> 00:03:36,383
Zdrávas, Maria, milosti plná,
Pán s tebou.

16
00:03:36,383 --> 00:03:39,762
Požehnaná tys mezi ženami
a požehnaný plod života tvého, Ježíš.

17
00:03:39,762 --> 00:03:44,499
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné
nyní i v hodinu smrti naší, amen.

18
00:07:24,101 --> 00:07:28,603
<i>PETROHRAD, RUSKO</i>

19
00:07:27,267 --> 00:07:28,651
<i>Odpusťte mi, Excelence,
ale já nemohu.</i>

20
00:07:29,310 --> 00:07:31,070
<i>Ty bys odmítl poslání?</i>

21
00:07:31,771 --> 00:07:35,158
Tato jeptiška, sestra Julie,
si tě osobně vyžádala.

22
00:07:35,408 --> 00:07:36,826
Včas jsem vás upozornil.
........